Ajaira Ltd. bir videodan ekran görüntüsü video oynatmak için resmin üzerine tıklayın.
Global Voices’in COVID-19’un küresel etkisiyle ilgili özel kapsamına göz atın.
Dünya çapında her gün, iki milyardan fazla kullanıcı YouTube’da bir milyar saatten fazla içerik izliyor. Platform o kadar popüler ki her dakika 500 saatten fazla içerik yüklenir.
Bangladeş’te YouTube’un büyümesi uzun zamandır yavaş internet hızları ve düşük penetrasyon nedeniyle engellenmişti. Ancak 2018’deki 4G hizmetlerinin piyasaya sürülmesinden bu yana ülkedeki YouTube görüntülenmesi hızla arttı. Bu dalgalanmayı sürmek, özellikle Bangla (Bengalce) dilinde çok sayıda abone ve görüşe sahip yeni içerik üreticilerinin bolluğu.
Devam eden COVID-19 “ülke çapında tatil” (tecrit) sırasında Bangladeşlilerin internet verilerini normal ortalamalarının yüzde 50’sinden fazlasında kullanıyor ve çoğu yerel dilde YouTube ve Facebook videolarını izliyor.
Mobil tabanlı büyüme
Şubat 2020 itibariyle Bangladeş’in 166 milyondan fazla cep telefonu abonesi ve 99,98 milyon internet kullanıcısı vardı ve yüzde 94’ü çevrimiçi olmak için cep telefonlarını kullanıyordu.
Son üç yılda Bangladeş’teki internet kullanıcılarının sayısı yüzde 50’den fazla arttı. Daily Star’ın yayınladığı bir rapora göre, 2018’de 29 milyondan fazla YouTube izleyicisi vardı. Bunların yüzde 28’i 18-24 yaşları arasında, yüzde 23’ü ise 25 ile 34 yaşları arasında.
Hükümetin Haziran 2019’da internet bant genişliği fiyatlarını yüzde 50 düşürmesi sonrasında bu rakamlar önemli ölçüde arttı.
Eğlence
Yerel dil videoları için en çok görüntülenen içerik kategorisi eğlence (yüzde 47), ardından müzik (yüzde 24) ve yaşam tarzı (yüzde 17).
Bir dizi orijinal içerik oluşturucu yıllar içinde önem kazanmıştır. Salman Muqtadir, 2012 yılında “SalmoN TheBrownFish” kanalını kurdu; şu anda 1,32 milyon YouTube abonesi bulunuyor. Genç Bangladeşli hayatlarına yaptığı komik skeç birçok izleyiciyi eğlendirmeye devam ediyor:
[wpcc-iframe width=”650″ height=”366″ src=”https://www.youtube.com/embed/A4zRwFco4U4?feature=oembed” frameborder=”0″ allow=”accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture” allowfullscreen]
Diğer popüler YouTube şovmenleri arasında “The Ajaira Limited” ve “Prank King Entertainment” yer almaktadır.
2015 yılında YouTuber olarak başlayan ve şimdi üç milyondan fazla aboneye sahip Genç Towhid Afridi, genç Bangladeşilerin kalbini kazanmış eğlenceli anekdotlar ve seyahat blogları sunuyor. Afridi, COVID-19 salgını sırasında nasıl güvende olacağına dair mesajlar yayınlamak için diğer YouTube’lara da katıldı.
Adından da anlaşılacağı gibi, “G-Serisi Bangla Filmler” HD kalitesinde birçok ücretsiz “Dhallywood” Bangla filmleri sunan bir YouTube kanalıdır. Kütüphanesinde yüzlerce film bulunan kanal sadece beş yıl önce başladı ve hem ülke içinden hem de diasporadan üç milyondan fazla Bangladeşli abone çekti. “Jazz Multimedya” başka bir film tabanlı eğlence kanalı.
Bangla televizyon dramaları da izleyiciler arasında çok popüler, bu yüzden bu tür dizilere adanmış birkaç kanal vardır, dahil olmak üzere “NTV Natok”, milyonlarca abone çeken.
“Mayajal”, Bengalce dilinde Buzzfeed tarzı bir içerik kanalıdır. Son dört yılda birkaç genç YouTuber tarafından başlatılan son derece popüler.
Mayajal’dan ekran görüntüsü. Videoyu oynatmak için resmin üzerine tıklayın.
Müzik
Bangladeşli grupların yanı sıra film ve TV dramalarından gelen müzikler, YouTube izleyiciliğinin yaklaşık dördünde katkıda bulunuyor. En popülerlerinden biri olan “Eagle Music Video Station”, 4.92 milyon aboneye ve 950 milyondan fazla görüntüye sahiptir.
Topukları “G Serisi Müzik”, “Anupam Movie Songs” ve “Sangeeta Music” dir.
“Gaan Bangla” uydu TV’nin YouTube kanalı da çeken popülerlik kazandı 1.48 milyon abone. Bengalce türkülerini yayınlayan “Folk Studio Bangla” da yaygın olarak görülmektedir:
Folk Studio’dan ekran görüntüsü. Video izlemek için resmin üzerine tıklayın.
Gıda
Hint, Asya veya Batı yemekleri için tarifleri çevrimiçi olarak kolayca bulabilseniz de, Bengalce yemekleri için tarifler tedarik etmek birkaç yıl öncesine kadar zordu, Bangladeşli YouTuber’ların pişirme videoları yüklemeye başladığı zamana kadar. Bu kanalların çoğu son derece popüler.
Örneğin, “Umme tarafından Pişirme Stüdyosu” 1,46 milyon aboneye ve toplam 213 milyondan fazla görüntüleme özelliğine sahiptir. Videolarında Umme, tarifteki her adımın arkasındaki mantığı açıklıyor ve çoğu zaman aynı yemeği pişirmenin alternatif yöntemlerini öneriyor — eski Dakka’nın ünlü “Haji Biryani” nin tarifi gibi:
[wpcc-iframe width=”650″ height=”366″ src=”https://www.youtube.com/embed/ZJ4wClUREIY?feature=oembed” frameborder=”0″ allow=”accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture” allowfullscreen]
Devamını oku: Biryani Hikayeleri: Dakka’nın Biryani, elitlerin yiyeceği olmaktan herkesin yediği yemeğe nasıl gitti
“Baharat Bangla”, mutfak kapsamını Hint-Çin mutfağı dahil kıta lezzetlerine kadar uzatdığı için başka bir sevilen pişirme kanalıdır. Bu arada, kek ve kurabiye üzerine yoğunlaşan Nahida Tuli’nin kanalı, Aralık 2019’da bir milyon aboneye ulaştı.
Haberler
Bangladeş’teki birçok kırsal evlerde kablo TV yokluğu sayesinde, ucuz internet erişimine sahip akıllı telefonların çoğalması ile birleştiğinde, birçok televizyon kanalı da haberlerin canlı yayınlarını ve diğer içerikleri sunan YouTube kanallarını başlattı. Bu kanallar, 1,84 milyondan 5 milyondan fazla aboneye kadar yüksek izlenme düzeylerini çekmektedir.
Offbeat içerik
Teknik incelemeler, eğitim ve dini içerikler de dahil olmak üzere bir dizi başka konu için hazır bir kitle bulunmaktadır.
Rajshahi Katolik Piskoposluk, örneğin, piskoposun vaazlarını, Pazar Kitlelerini ve diğer mesajları paylaşmak için kullandığı bir YouTube kanalı vardır. Piskoposluk Komisyonu sekreteri Peder Patrick Gomes’e göre, amacımız “ayine katılamayan inananların ruhunu beslemek”, çünkü Müslüman çoğunluk ülkesinde haftalık dinlenme günü Pazar değil Cuma.
“Farjana Çizim Akademisi”, Bangladeşli bir kızın kalem çizimlerinin videolarını yükleyen bir kanaldır. Dünya çapında dört milyona yakın abonesiyle, videoları sadece son dört yılda 459 milyondan fazla kez izlendi.
2,5 milyondan biraz fazla abone ile “AroundmeBD” başka bir olağanüstü kanal. Batı Bangladeş’in Kushtia’daki Shimulia’dan gelen Liton Ali Khan, köyünün balık pazarıyla ilgili videolar yüklemeye başladı. Balıkların ticari olarak nasıl yetiştirileceği ile ilgili ipuçları verdi. Kanalı popüler hale geldiğinde, her hafta köyünde 500 ila 1000 kişi arasında beslenmek için YouTube kazancını kullandı ve girişimi kanalında paylaştı. Ünlü bir Amerikan gıda blogcusu olan Sonny’den beri Khan’ın kanalını inceledi, Shimulia ilk YouTube Köyü olarak tanındı. Köyün faaliyetleri hakkındaki videolar YouTube’a yüklenir ve topluca bundan geri döner alırlar:
[wpcc-iframe width=”650″ height=”366″ src=”https://www.youtube.com/embed/QlAkRnyqpPQ?feature=oembed” frameborder=”0″ allow=”accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture” allowfullscreen]
YouTube’un ötesine
Ancak Bangladeş’te çevrimiçi eğlence görüntüleme YouTube ile sınırlı değildir. YouTube’da başlayan BongoBD gibi platformlar da Bengalce ve çevrimiçi akışlar üretir. “Bangladeş’in Netflix’i” olarak adlandırılan Bongo BD, abonelik tabanlı bir video akışı platformu ve özel bir uygulama sunuyor.
Rabbitholebd Entertainment, popüler YouTube kanallarını da koruyan benzer bir eğlence platformudur.
Coronavirus zamanında video
COVID-19 salgını ışığında, “BongoBD” YouTube kanalı, güvenlik önlemleri hakkında yerel dilde bilgi paylaşan bir dizi eğitim videosu yüklüyor:
[wpcc-iframe width=”650″ height=”366″ src=”https://www.youtube.com/embed/Let5j1Xid2M?feature=oembed” frameborder=”0″ allow=”accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture” allowfullscreen]
Kilitlenme başladıktan sonra insanları evde eğlendirmek amacıyla “BongoBD”, video akış sitesindeki tüm eğlence kütüphanesini Bangladeş’teki tüm kullanıcılar için ücretsiz hale getirdi.
Kilo kaybı ve yaşam tarzı modifikasyonu için ücretsiz bir YouTube danışmanlık kanalı çalıştıran Dr. Jahangir Kabir, kilitlenme sırasında formda kalmak için yoga ve egzersizlerle ilgili ipuçlarını paylaşıyor.
Ülkedeki YouTube içeriğinin görüntülenmesi, 2019’da yıllık bazda yüzde 61 arttı. Mevcut trend ile genişlemeye devam edecek ve yerel dil içerik üreticileri için cazip bir pazar haline gelecektir.
