Ekvador’un yerli Amazon halkları, çevrimiçi COVID-19 izleyicisini piyasaya sürüyor

6 ay önce Teknoloji
Bu yazıyı 10 dakikada okuyabilirsiniz

Waorani Baihuari Topluluğu. Ekvador Millet Meclisi tarafından Fotoğraf altında Flickr CC BY-SA 2.0 lisans. Global Voices tarafından modifiye edildi.

Ekvador’daki yerli Amazon popülasyonları artık COVID-19’un, Kâr amacı gütmeyen Ekvador Amazon Yerli Milletler Konfederasyonu (Confeniae) tarafından tasarlanmış ve güncellenen bir platform aracılığıyla topluluklarını nasıl etkilediğini görebiliyor.

Temmuz 2020’de bu platformun lansmanından önce , COVID-19’un Ekvador’un 11 Amazon halkı arasında yayılması hakkında kamuya açık olan resmi bir bilgi yoktu. Bu topluluklar, kamu hizmetlerine ve sağlık ve içme suyu da dahil olmak üzere temel ihtiyaçlara sınırlı erişim nedeniyle virüse karşı özellikle savunmasızdırlar.

Confeniae’nin iletişim direktörü Andrés Tapia’ya göre, virüsün yerli Amazon nüfusları üzerindeki etkisini anlamak için basın toplantıları ve hükümet liderlerinin konuşmaları sırasında ayrıştırılmış veriler için tekrarlanan çağrılar yapıldı. Ancak, bu taleplere karşı etkisiz bir hükümet tepkisi olduğunu hissettikleri şeyle karşı karşıya kaldıklarında, Confeniae kendi COVID-19 izleyicisini yarattı. Kar amacı gütmeyen kuruluşlar, üniversitelerin yardımıyla testlerin kolaylaştırılmasına yardımcı olur ve yerli topluluklar ve devlet kurumları gibi farklı kaynaklardan vaka numaralarını alır.

Confeniae’nin projesinin amacı, virüsden en çok etkilenen topluluklara hizmet tahsis etmek ve yardım sağlamaktır. Confeniae’ye göre, şu anda Kiwchua, Shuar ve Waorani toplulukları arasında en yüksek vaka yoğunluğuna sahip neredeyse 2000 vaka bulunuyor.

Global Voices yazarı Carlos Flores, Tapia ile COVID-19 panosu için veri toplamaya giden sıkı çalışma hakkında konuştu.

Carlos Flores (CF): Ekvador’un Amazon topluluklarındaki bu COVID-19 izleme girişiminden bahsedin.

Andres Tapia: Bu aracı, devletten resmi bilgi sağlama eksikliğini görerek tasarladık. Salgının başlamasından birkaç ay boyunca, COVID-19’un yerli topraklar üzerinde olabileceği etkisinin neredeyse hiçbir resmi bildirim yoktu. Dolayısıyla, bu eksikliği görünce, bir veritabanındaki tüm COVID-19 kayıtlarını sistematize etme görevini üstlendik. Birincisi, [veri] bölgelerin her birinde uyarılardan ortaya çıkıyordu, daha sonra hızlı testlerin yürütülmesi ile doğrulandı ve daha sonra çoğunlukla birkaç üniversiteyle yaptığımız PCR testleri ile yapıldı. Bu kaydı yaptıktan sonra haftada iki kez bir infografik aracılığıyla yayınladık. [O zaman], biz de bölge ve milliyet tarafından ayrıştırılmış bilgi sağlamak için bir ihtiyaç olduğunu gördük. Bu platformu oluşturma fikri vardı.

Andrés Tapia (AT): Hükümetin resmi bilgi vermediğini gördükten sonra bu aracı tasarladık. Salgının ilk birkaç ayında, COVID-19’un yerli bölgelerde sahip olabileceği etki hakkında neredeyse hiçbir resmi bilgi yoktu. Bu boşluğu görünce, tüm COVID-19 kayıtlarını bir veritabanına düzenleme görevine başladık. İlk başta, [veri] her bölgedeki uyarılardan ortaya çıktı, daha sonra hızlı testler uygulanarak doğrulandı ve daha sonra çoğunluk birçok üniversitede yaptığımız PCR testleri ile doğrulandı. Bu verileri haftada iki kez infografik olarak yayınlamaya başladık. Her bölge ve milliyet için ayrıştırılmış verilerin gerekli olduğunu gördük. Bu panoyu oluşturma fikrinin geldiği yer burasıdır.

CF: Hükümetin sağlaması gereken COVID-19 ve Amazon toplulukları hakkında hala ayrıştırılmış veri eksikliği var mı?

AT: Kamu Sağlığı Bakanlığı tarafından paylaşılan daha fazla iç bilgi var, ancak yine de resmi kamu bilgisi olarak sunmuyorlar. Resmi olarak, bakanlığın verilerinin hala görünürlüğü yok. Gerçekten gördüğünüz tek şey [veri konusu] bizim [bize] sağladığımız şeydir. Tabii ki, aynı zamanda kayıt defterimizin bir parçası olan [bakanlığın] çeşitli sağlık bölgelerinden de bilgi alıyoruz.

AT: Kamu Sağlığı Bakanlığı, daha içsel nitelikte olan ayrıştırılmış verileri bizimle paylaşıyor, ancak yine de resmi kamu bilgisi olarak sunmuyorlar. Bu nedenle bakanlığın verileri hala resmi olarak yayınlanmıyor. [Verilerle ilgili olarak] gerçekten görülmekte olan tek şey, bizim sunduğumuz şeydir. Ancak bakanlığın sağlık bölgelerinin birkaçından da bilgi alıyoruz. Bu aynı zamanda gösterge panelinin bir parçasıdır.

CF: İnsanlar oluşturduğunuz web sitesine girdiklerinde ne bulacak?

AT: Bu platform Amazon Watch, ALDEA Vakfı ve San Francisco Coğrafya Üniversitesi Enstitüsü ile birlikte inşa edilmiştir. Ancak verilerin Amerika Üniversitesi, San Francisco Üniversitesi ve sağlık bölgeleri ile koordinasyon içinde yürüttüğümüz testlerden geldiğini hatırlamakta fayda var. Araç İspanyolca ve İngilizce’dir ve ayrıca bir mobil sürümü, bir uygulaması vardır. Veriler bölge tarafından, yani [Amazon] eyaleti ve milletlerin her biri tarafından ayrıştırılır. Kaç tane olumlu vaka var, kaç şüpheli, kaç vaka negatif, kaç tane kurtarıldı, kaç kişi onaylanmış Covid tarafından öldü ve kaç tane semptomatoloji sunulan, kaç test yapıldığını ve güncelleme tarihini inceleyebilirsiniz. Ayrıca, [altı Amazon ilinin] topraklarına ve milliyete göre vaka sayısını gösteren bir harita da bulunmaktadır.

AT: Bu platformu Amazon Watch, ALDEA Vakfı ve Universidad San Francisco de Quito Coğrafya Enstitüsü ile birlikte oluşturduk. Ancak bu verilerin Universidad de las Américas, Universidad de San Francisco ve çeşitli sağlık bölgeleri ile işbirliği içinde gerçekleştirdiğimiz testlerden geldiğini belirtmek gerekir. Bu araç hem İspanyolca hem de İngilizce olarak mevcuttur ve ayrıca cep telefonları için bir uygulama sürümüne sahiptir. Veriler her bölge için, başka bir deyişle, her [Amazon] eyaleti ve her milliyet için ayrıştırılır. Kaç tane pozitif, şüpheli ve olumsuz vaka olduğunu, kaç kişinin iyileştiğini ve COVID-19’dan kaç kişinin öldüğünü, kaç kişinin semptomu olduğunu, kaç test yapıldığını ve tamamlandıkları tarihi görebilirsiniz. Ayrıca, [altı Amazon eyaletinin] her bölge için ve her milliyet için vaka sayısını gösteren bir harita da bulunmaktadır.

CF: Platform ve veri akışını nasıl yaptığınız hakkında bize bazı teknik ayrıntılar verebilir misiniz?

AT: ArcGIS’e dayanıyor. Coğrafi referanslı, coğrafi bir platform. Teknik bölüm coğrafyacılar meslektaşları tarafından açıklanabilir, ben biyolog bir meslek var ve ben verileri sistematize olmuştur biri olmuştur, belki de en zor kısmı […] Çalıştığımız üniversitelerden sonuçları aldık. Bunu Excel veritabanında besliyoruz, Confeniae olarak veritabanımızdan. Bu bilgiler ArcGIS platform aracına yüklenir ve web sitemizde otomatik olarak güncellenir ve burada “Covid Monitoring” adlı bir sekmeye sahip oluruz. Biz Facebook, Twitter, biz var tüm platformlarda, haftada iki ila üç kez kamu yapmak […] Yani, orada raporların sayısını görüyoruz. Buna ek olarak, bir rapor ile diğeri arasında geçen iki veya üç gün arasında vakaların yüzde ne kadarının arttığının bir yüzdesini verir. Biz günlük% 5 ila% 7’lik bir büyüme davranışı gördük. Ancak, örneğin, [ayrıca] Temmuz ayında vaka sayısı% 50 oranında arttığını gördük. 1200 vaka ile başladık ve Ağustos ayından itibaren 2000’e zaten yakınız.

AT: Jeo-uzamsal ve coğrafi referanslı bir platform olan ArcGIS üzerine kurulmuştur. Coğrafyacı meslektaşlarım size teknik kısmını açıklayabilir. Bir biyolog olarak çalışıyorum ve verileri organize eden biri oldum, bu belki de en zor kısmı […] Çalıştığımız üniversitelerden sonuçları alıyoruz ve bu, Confeniae olarak veritabanımızdan Excel veritabanına beslediğimiz şeydir. Bu bilgiler ArcGIS platform aracına yüklenir ve web sayfamız otomatik olarak “Monitoreo Covid” (Covid Tracking) sekmesine güncellenir. Bu Facebook, Twitter ve sahip olduğumuz diğer tüm platformlarda haftada iki ya da üç kez yayınlamak ne […] Sonra orada raporların sayısını görmek. Ayrıca raporlar arasındaki iki veya üç gün boyunca vakaların yüzde artışını gösterir. Yüzde ile yüzde 7 arasında bir günlük büyüme gördük. Ancak, [ayrıca] Temmuz ayında vaka sayısının yüzde 50 oranında arttığını gördük. Biz 1200 vaka ile başladı ve şimdi neredeyse 2000 Ağustos başında.

CF: Toplanan verilerle ne yapmayı düşünüyorsunuz?

AT: Yapmaya çalıştığımız şey, öncelikle veriler etkilenen aileler için doğru sosyal yardım kararlarını almamızı sağlayacak. Yani, olumlu verilerle, bu ailelerin diğerlerinin yanı sıra gıda rasyonlarıyla desteklenmesi gerektiğini söyleyebiliriz, ancak öte yandan, devlete bu tür bir yardım olması gerektiğini gösteririz. Yani, bulaşıcı maddelerin% 80’ine sahip bir bölge var, bu yüzden öncelikli dikkat gerekiyor. Veriler bize her zaman bu argümanı verecektir, kamu sağlığı eylemlerini desteklemek için teknik destek.

AT: İlk olarak, bu veriler etkilenen ailelerin sosyal refahı hakkında doğru kararları almamızı sağlıyor. Başka bir deyişle, olumlu verilerle, diğer şeylerin yanı sıra, bu ailelere gıda rasyonlarıyla yardım etmek gerektiğini söyleyebiliriz. Ancak hükümete bunun yardım türü olması gerektiğini gösteriyor, başka bir deyişle yüzde 80 enfeksiyon oranına sahip bir alan var ve bu nedenle derhal dikkat edilmesi gerekiyor. Veriler bize her zaman bir argüman verecektir, halk sağlığı eylemlerini desteklemek için teknik bir temel.

CF: Bu konuda hükümet tarafından değil, toplum olarak bazı kararlar alındı. Bu verilerle harekete geçmeye başladınız.

AT: İşte bu. Kesinlikle sonuçlara dayalı olarak, toplumlarımıza sosyal ve insani yardım sağlayarak kalıcı olarak hareket ettik. Zaten devletin tarafında gerçekten çok kötü bir tepki olmuştur. Sağlık Bakanlığı’nın sağlık bölgelerindeki doktorlarla testlerin alınmasını koordine edebilsek de, halihazırda kamu politikası bölümünde insani yardım konusunda oldukça kötü olmuştur.

AT: Bu doğru. Elbette sonuçlara göre topluluklarımıza sosyal ve insani yardım sağlamak için sürekli çalışıyoruz. Aslında hükümet adına çok kötü bir tepki oldu. Sağlık Bakanlığı’ndan doktorlarla test yaptırmak için sağlık bölgelerindeki doktorlarla koordine edebilmişken, bunun gibi hükümet politikaları açısından insani yardım, gerçekten çok kötü oldu.

Kaynak https://globalvoices.org/2020/08/21/ecuadors-indigenous-amazonian-peoples-launch-online-covid-19-tracker/

Benzer Yazılar
Все анонсы Google на конференции I/O 2021
18 мая Google провела конференцию I/O 2021, ...
Teknoloji
3 ay önce
Netflix выпустил трейлер мультсериала по Resident Evil
Видеостриминговый сервис Netflix опубликовал трейлер мультипликационного сериала ...
Teknoloji
3 ay önce
Lamborghini выпустит электромобиль после 2025 года
Итальянский производитель суперкаров — компания Lamborghini анонсировала ...
Teknoloji
4 ay önce
В Google Photos появились поисковые фильтры
В сервисе Google Photos появилась кнопка, предназначенная ...
Teknoloji
4 ay önce