Endonezyalı okul öğretmeni cinsel tacizi belgelemek için hapis cezası ile karşı karşıya

6 ay önce Teknoloji
Bu yazıyı 6 dakikada okuyabilirsiniz

Nuril’in kötü halini yeniden anlatan Gump n Cehennem tarafından bir webcomic. İzinle kullanılır. Altyazılar aşağıda çevrilmiştir.

Bir kadın, iş yerinde taciz eden patronundan aldığı cinsel yönden müstehcen bir telefon görüşmesini kaydettiği için Kasım ayı başlarında Endonezya Yüksek Mahkemesi tarafından altı ay hapis cezasına çarptırıldı.

Karara karşı halkın öfke, Başsavcılık Ofisi’ni hapis cezasını geçici olarak askıya almaya zorladı.

37 yaşındaki üç çocuk annesi ve Batı Nusa Tenggara (NTB) ilindeki Mataram’da öğretmen Baiq Nuril Maknun, okuldaki başka bir öğretmenle cinsel ilişkisinden övündüğü bir telefon görüşmesini kaydettikten sonra 2017 yılında hakaret için okulun baş ustası tarafından bildirildi. Kaydı başka bir meslektaşıyla paylaştıktan sonra WhatsApp mesajlaşma grubunda dolaşır. Endonezya yasaları, her iki tarafın da önceden rızası olmadan bir telefon görüşmesi kaydetmenin yasallığını ele almaz.

Nuril Müslüman adlı baş usta, (bir kişinin tek bir isimle bilinmesi için Endonezya’da yaygındır) sık sık okulda başka bir öğretmenle yaptığı cinsel ilişki hakkında övünerek, onu taciz ve önermek söyledi. Birkaç kez, onu bir otelde buluşmak için davet ettiğini söyledi. İşini kaybetme korkusuyla tacizi rapor etmedi.

Ama sonra kendisinin amiriyle evlilik dışı bir ilişki sürdürdüğüne dair söylentiler duymaya başladı. Masumiyetini savunması gereken durumlarda, neler olduğuna dair kanıt toplamak için patronuyla telefon görüşmelerini kaydetmeye karar verdi. Ama kayıt Nuril’in meslektaşlarından biri tarafından WhatsApp’ta yayınlandı ve sonunda okul topluluğunun birçok üyesine ulaştı. Müslüman istifa etmek zorunda kaldı, ancak daha sonra yerel düzeyde bir gençlik ve spor ajansı tarafından işe alındı.

Nuril’in kötü halini yeniden anlatan Gump n Cehennem tarafından bir webcomic. İzinle kullanılır.

Çizgi roman çevirisi, panele göre, sol üstten başlayarak. Baiq Nuril, SMAN 7 eyalet lisesinin eski idari öğretmeni, üç çocuk annesi, cinsel taciz kurbanı. Adam 2012’nin ortasından beri onu sözlü olarak taciz etti. Adamla evlilik dışı ilişkiler kurmakla suçlanmaktan bıkmış, onun çağrılarından birini kaydetmiş, ama işini kaybetme korkusundan bunu bildirmemiş. 3. Meslektaşı bir WhatsApp grubunda kaydı yayınladı. Utançtan, patronu UU ITE kullanarak ona karşı suçlamada bulundu. Mataram Bölge Mahkemesi onu tüm suçlamalardan reddetti, ama Anayasa Mahkemesi onu cezalandırdı, tacizcisi Mataram Şehri’nde terfi etti. Çocuklar diğer cinsel şiddet kurbanlarının adalet sistemi tarafından nasıl kenara bırakıldığını tartışıyorlar.

Misilleme olarak, Müslüman Nuril’i iftira ettikleri için dava açtı. Mataram Bölge Mahkemesi Nuril’i beraat etti ve cinsel taciz kurbanı olduğunu ilan etti. Ancak savcılık, Endonezya Yüksek Mahkemesi’nde, Nuril’in Endonezya’nın ceza kanununa tabi olan Elektronik Bilgi ve İşlemler (UU ITE) yasasını ihlal ettiğini gösteren karara itiraz etti.

Mahkeme, Nuril’in, İT yasasının 27. maddesinde iki bölüm altında suçlu olduğunu tespit etti. İlki “kasıtlı olarak ve izinsiz oluşturma/dağıtma/çevrimiçi bir pornografik içerik sunma/dağıtma/sunma”, ikinci ise “kasıtlı olarak ve izinsiz oluşturma/dağıtma/hakaret içeren çevrimiçi bir içeriğin çevrimiçi hale getirilmesi/hakaret.”

Altı aylık hapis cezasına ek olarak, Nuril’e 500 milyar Rupi (yaklaşık 34.000 ABD Doları) para cezası ödemesi emredildi. NTB eyaletindeki devlet okulu öğretmenleri genellikle ayda 125 USD kazanırlar.

Kampanya #SaveIbuNuril

Çeşitli gruplar, Nuril’in özgürlüğünü savunmaya yönelik #SaveIbuNuril kampanyasının başlatılmasına yardımcı oldu. Endonezyalılar, bir kadın öğretmen veya daha eski bir anne figürü için saygı ve sevgi işareti olarak birini “Ibu” olarak adlandırırlar.

Başkan Joko Widododo’nun (Jokowi) Nuril’e bağışını talep eden çevrimiçi dilekçe 162.000’den fazla kişi tarafından imzalandı.

Fakat Nuril’e verilen ezici halkın desteğine rağmen Jokowi, Anayasa Mahkemesi’nin kararına müdahale etmeyeceğini söylüyor. O bir vaka inceleme aramak veya başvuruda Nuril tavsiye etti grasi (başkanlık merhameti) cezası yürürlükte olduğunda.

Ceza Adalet Reformu Enstitüsü (ICJR) cumhurbaşkanının açıklamasını eleştirdi ve ülkedeki kadın ve diğer cinsel taciz kurbanlarını koruma konusundaki kararlılığını sorguladı.

Nuril’in cezasını ödemek için bir kitle fonlaması kampanyası da başlatıldı. Bu yazı itibariyle, kampanya zaten 22.500 ABD doları artırdı.

Savunucuları hakaret hukukunun yürürlükten kaldırılması istiyorlar

Nuril’in davası, UU ITE yasasının 27. maddesini gözden geçirme gereği daha da vurgulanmıştır. Güneydoğu Asya İfade Özgürlüğü Ağı’na (SAFENet) göre, bu hüküm hükümet tarafından eleştirmenlerini susturmak için sıklıkla kullanılmaktadır. SAFENet, 174’ü iftira ile ilgili olan UU ITE yasasına bağlı 245 davayı izledi.

Endonezya İletişim ve Bilgi Bakanı (Menkominfo) Rudiantara, UU ITE yasasının reform dilekçesini yanıtlarken Nuril’in durumundan sempati duymakla birlikte, yasanın revizyona gerek olmadığını vurguladı. Bakan, polisin Nuril’in yaptığı kaydı yayan gerçek suçlunun izini sürmesi gerektiğini de sözlerine ekledi. Onun tepkisi, belirsiz yasanın değiştirilmeyeceğinden ve daha fazla mağdurun gelecekte Nuril ile aynı kaderi yaşayabileceğinden korkan dijital hak gruplarından endişeliydi.

UU ITE (PakuITE) Kurbanları Derneği’nin bir temsilcisiyle konuştuğumda, yasanın neden baskıcı olduğunu açıkladılar:

UU ITE’nin uygulanması etkisizdir, kanunun makaleleri birçok yoruma açıktır. Gereksizler ve metodlu olarak eleştirmenleri hedef almak için kullanılırlar. Hükümetlerin politikalarına karşı vokal olanlar, adalet arayanlar. Hükümet, halktan gelen girişleri iş performanslarıyla ilgili olarak aktif olarak soruyor. Ancak çevrimiçi güncellemelerimiz için cezalandırılmayı riske attıysak bunu nasıl yapabiliriz? Verilerimiz gösteriyor ki yasaların yüzde 90’ı dava etmek, tehdit etmek, intikam almak ve bireyleri susturmak için kullanılıyor.

Halkın baskısına boyun eğen Başsavcılık Dairesi, 19 Kasım 2018 tarihinde Nuril’in cezasını ertelemeye karar verdi.

Bu arada, ilk derece mahkeme kararı ve bir zamanlar personeli arasında bulunan birden fazla öğretmeni cinsel taciz ettiğine dair kanıtlara rağmen, Müslüman’a karşı hiçbir yasal önlem alınmamıştır. Gençlik ve Spor Bölümü şefi olarak çalıştığı şehir Mataram, kendisine karşı harekete geçmeyeceğine söz verdi.

Kaynak https://globalvoices.org/2018/11/26/indonesian-school-teacher-faces-jail-time-for-documenting-sexual-harassment/

Benzer Yazılar
Все анонсы Google на конференции I/O 2021
18 мая Google провела конференцию I/O 2021, ...
Teknoloji
3 ay önce
Netflix выпустил трейлер мультсериала по Resident Evil
Видеостриминговый сервис Netflix опубликовал трейлер мультипликационного сериала ...
Teknoloji
3 ay önce
Lamborghini выпустит электромобиль после 2025 года
Итальянский производитель суперкаров — компания Lamborghini анонсировала ...
Teknoloji
4 ay önce
В Google Photos появились поисковые фильтры
В сервисе Google Photos появилась кнопка, предназначенная ...
Teknoloji
4 ay önce