Filipinli çiftçiler El Niño tarafından vuruluyor ve gıda yardımı talep ediyor

3 ay önce Ekonomi
Bu yazıyı 4 dakikada okuyabilirsiniz
Kuraklık Mindanao Adası'nın birkaç ilinde yayıldı. RMP-NMR Facebook sayfasından Fotoğraf
Drought has spread in several provinces of Mindanao Island. Photo from the Facebook page of RMP-NMR

Kuraklık Mindanao Adası’nın birkaç ilinde yayıldı. RMP-NMR Facebook sayfasından Fotoğraf

Mart ayından bu yana, Filipinler’in güneyindeki Mindanao adasındaki binlerce aç çiftçi, kuraklık kurbanlarına yönelik pirincin derhal serbest bırakılmasını talep eden şehir merkezlerinde çeşitli protesto biçimlerini düzenliyor.

Akut su kıtlığına ve ülkenin kırsal kesimlerinde sulanan toprakların kurumasına yol açan El Niño hava durumu fenomeni nedeniyle çiftçiler aylardır bitkileri ekemedi. Bu yılın başlarında, Mindanao’nun birçok ilinde bir felaket durumu ilan edildi, bu da yerel yetkililerin etkilenen sakinlere gıda yardımı sağlamak için özel fonlar kullanma yetkisi olduğu anlamına geliyor.

Ancak Mart ayında pek çok çiftçi, hükümet tarafından tedarik edilen pirincin henüz köylerinde dağıtılmadığından şikayet etti. 4 binden fazla çiftçi, pirinç ve felaket fonlarının serbest bırakılmasını talep etmek üzere Kidapawan City’deki hükümetin sahip olduğu bir pirinç deposunun önünde toplandı. Ancak polis, çiftçilere pirinç sağlamak yerine 1 Nisan’da sokak barikatı protestolarını şiddetle dağıttı.

Olay nedeniyle, hashtag #BigasHindiBala (Pirinç, Mermi Değil) İnternet kullanıcıları polisin sadece yiyecek isteyen çiftçilere saldırma kararını sorguladıktan sonra trend oldu. Pek çok kişi, ülkenin gıda üreticilerinin aç kaldığını görmenin trajik olduğunu, siyasilerin El Niño felaketini ele almakta yavaşladığını da belirtti.

Çeşitli yardım grupları, ilgili vatandaşlar ve ünlüler tarafından aktif olarak desteklenen bir pirinç bağışı kampanyası başlatıldı.

A rice distribution activity was held in the town of Arakan. Private groups donated the rice. Photo from the Facebook page of Bigas Hindi Bala

Arakan kasabasında bir pirinç dağıtım faaliyeti yapıldı. Özel gruplar pirinci bağışladılar. Bigas Hindi Bala Facebook sayfasından Fotoğraf

A village in the town of Magpet was a recipient of a rice donation campaign. Photo from the Facebook page of Bigas Hindi Bala

Magpet kasabasında bir köy pirinç bağış kampanyası alıcısı oldu. Bigas Hindi Bala Facebook sayfasından Fotoğraf

Kidapawan’daki kanlı dağıldıktan birkaç gün sonra, Mindanao’daki yakındaki illerdeki çiftçiler hükümetten pirinç istemek için kendi protestolarını düzenledi.

Kuzey Mindanao’da köylü lideri Ireneo Udarbe, El Niño’nun kırsal topluluklardaki etkisini açıklıyor:

Geçim kaynağımız artık bir şey yetiştiremeyecek kadar kavrulmuş olan topraklara bağlı. Çiftçiler yenilikçi. Bitki için alternatif ürünler arayabiliriz, yenilebilir bazı büyümeler bulabiliriz. Ama şu anda hiçbir şey yok. Sadece otun bile büyümeyeceği bir hektarlık toz.

Farmers in Valencia hold a street protest to demand the release of calamity funds. Photo from RMP-NMR

Valencia, Filipinler çiftçiler, felaket fonlarının serbest bırakılmasını talep etmek için bir sokak protesto düzenledi. RMP-NMR’den Fotoğraf

Hükümete kuraklık kurbanlarına pirinç dağıtması için baskı yapmak için Valencia ve Malaybalay kasabalarında yaklaşık 5.000 çiftçi toplandı.

Farmers stage a protest in the capital of Bukidnon province. Photo from the Facebook page of RMP-NMR

Çiftçiler Bukidnon eyaletinin başkenti bir protesto sahne. RMP-NMR Facebook sayfasından Fotoğraf

Farmers protesting in Bukidnon province. Photo from the Facebook page of RMP-NMR

Bukidnon vilayetinde çiftçiler protesto ediyor. RMP-NMR Facebook sayfasından Fotoğraf

Protesto, eyalet valisinin El Niño’dan etkilenen her çiftçi ailesine bir çuval pirinç dağıtma sözü vermesi sonrasında başarılı oldu. Ayrıca ekim sezonu için hazırlanmak üzere çiftçilere hektar başına bir çuval fide ve iki çuval gübre dağıtacağına söz verdi.

The governor of the province speaks before a group of protesting farmers. Photo from the Facebook page of RMP-NMR

Eyalet valisi, bir grup çiftçinin önünde konuşur. RMP-NMR Facebook sayfasından Fotoğraf

Güney Cotabato ilinde, yaklaşık 3 bin çiftçi, pirinç dağıtımı talep etmek için bölgesel başkentte ulusal bir otoyolu bloke etti. Beş gün sonra yerel hükümet, hasat mevsimi gelene kadar bölgedeki tüm kuraklığa yakalanmış çiftçilere aylık sübvansiyon olarak 25 kilo pirinç sağlamayı kabul etti.

Farmers block a national highway in Koronadal City. The big banner reads: Food and Justice. Photo by Kath Cortez. Source: Facebook

Çiftçiler Koronadal City’de ulusal bir otoyol bloke. Büyük afiş şöyle yazıyor: “Gıda ve Adalet”. Fotoğraf: Kath Cortez. Kaynak: Facebook

Protesting farmers block a national highway. Photo by Ace R. Morandante. Source: davaotoday.com

Protesto eden çiftçiler ulusal bir otobanı bloke ediyor. Fotoğraf: Ace R. Morandante. Kaynak: davaotoday.com

Protesting farmers succeeded in getting rice from a government warehouse. Photo by Kath Cortez. Source: Facebook

Çiftçilerin protesto edilmesi, hükümet deposundan pirinç almayı başardı. Fotoğraf: Kath Cortez. Kaynak: Facebook

Farmers receive rice aid from the government. Photo by Kath Cortez. Source: Facebook

Çiftçiler hükümetten pirinç yardımı alırlar. Fotoğraf: Kath Cortez. Kaynak: Facebook

Özel kapsama alanımızın devamını okuyun: El Niño Güneydoğu Asya’da Toll Yapıyor

Kaynak https://globalvoices.org/2016/05/18/filipino-farmers-hit-by-el-nino-are-protesting-and-demanding-food-aid/

Benzer Yazılar