Gazeteci Asteris Masouras, Dayanışmanın Yunanistan’ı Kurtarması Umudu

6 ay önce Ekonomi
Bu yazıyı 7 dakikada okuyabilirsiniz
Selanik'in merkezinde anarşist/anti-kapitalist protesto, “Syriza'nın hafif kemer sıkma” eleştirisinde. Fotoğraf Asteris Masouras, izin ile kullanılan.
Protesta anarquista/anti-capitalista en el centro de Tesalónica, en una crítica a la "austeridad light de Syriza". Foto por Asteris Masouras,usada con permiso.

Selanik şehir merkezinde anarşist/anti-kapitalist protesto “Syriza’nın hafif kemer sıkma” eleştiriyor. Fotoğraf: Asteris Masouras. İzinle kullanılır.

Twitter’daki kısa biyografisi şöyle der: “sosyal adalet/insan kal.” Ve Asteris Masouras gerçek bir hümanist. Bu nedenle, ülkesinin Yunanistan’ı saran ve Avrupa’ya yayılmakla tehdit eden sosyoekonomik krizin sonunda dayanışma ve adaletle uzlaşma yoluyla çözülebileceğini umuyor.

Asteris bir mühendis ve foto muhabiri. Global Voices in Greek editörü olarak Tunus, Mısır, Suriye ve Orta Doğu ve Kuzey Afrika’nın geri kalanında popüler ayaklanmaları inceledi. Son birkaç aydır Selanik’te (Yunanistan’ın ikinci büyük şehri) kendisini borç krizi, kemer sıkma tedbirlerinin etkisi ve sokaklardaki tepkiler üzerine adadı. Global Voices ile yaptığı bir röportajda Asteris, Yunan krizini, köklerini ve olası sonuçlarını analiz ediyor.

Asteris Masouras. Foto cortesía Asteris Masouras.

Asteris Masouralar. Fotoğraf Asteris Masouras’ın izniyle.

Global Voices (GV): Selanik referandumdan bu yana nasıl yanıt verdi?

Asteris Masouras (ÖÖ): Şehir merkezi Pazar günü neredeyse boşken, referandum yapıldı. Çoğu insan sahilde yoğunlaştı, bugünlerde esintiden zevk alıyordu, sanki haberlerden önce birkaç dakikanın tadını çıkarmaya çalışıyorlarmış gibi. “Hayır” kutlaması saatler sonra, aynı kumsalın yanında patlak verdi.

BEN : Referandum gerçekleşirken şehrin şehir merkezi neredeyse bütün gün boştu. İnsanların çoğunluğu sahilin yanında bir araya geldiler, günlerin deniz esintisinin tadını çıkardılar, sanki haberleri duymadan önce birkaç dakikanın tadını çıkarmaya çalışıyorlarmış gibi. “Hayır” oyu kutlaması saatler sonra aynı kumsalın hemen yanında patladı.

GV: Sonuçlar hakkındaki düşünceleriniz neler?

BEN: Son birkaç günün evrimi ve bu sonuçlar bize düşmanca müzakerelerle yüzleşmek ve daha adil bir anlaşma aramak için umut veriyor. “Hayır” ülke genelinde hakim, ama o yoksul mahallelerde çok ezici bir şekilde yaptı, en çok tasarruf tedbirleri tarafından cezalandırıldı, zengin mahalleler ise ‘evet’ çoğunluğuna sahipti. Yunanlıların%61’i, sermaye kontrolü ve acımasız bir bağlamda yıkıcı kemer sıkma ültimatomuna ‘hayır’ dedi kurumsal ve medya tacizi.

BEN: Son birkaç gündeki gelişmeler ve sonuçları, düşmanca görüşmelerle yüz yüze gelebilmemiz ve daha adil bir anlaşma aramamız için bize umut veriyor. “Hayır” oylaması tüm ülke çapında güçlü bir şekilde gerçekleşti, ancak bu, en yoksul mahallelerde ezici bir şekilde görüldü; kemer sıkma tedbirlerinden en çok acı çekenler. Bu arada, “evet” oyu veren çoğunluk zengin mahallelerden geldi. Yunanlıların yüzde 61’i sermaye kontrolü ve medya ve kurumların getirdiği acımasız taciz ortamı ortasında yıkıcı kemer sıkma ültimatomuna “hayır” dedi.

GV: Bize medyanın rolü hakkında daha fazla bilgi verin, özellikle son birkaç ay hakkında.

BEN: Yunan kitle iletişim araçları kendilerini propagandasında aştı ve insanların Yunan (ve belki de Avrupa) demokrasisinin yakın tarihindeki en kritik anda net düşünememelerini sağlamak için korku ekme biçimleri. Yunanlıları etkileyen sorunları ve özgür iradelerinden aldıkları kararları mantıklı bir şekilde bildirmek yerine, insanlar ticari çıkarlara dayalı net bir gündem oluşturarak her türlü ajans reddedildi. Yunanistan’da yolsuzluk endemik ve medya sahipleri ve siyasi elitlerin çıkarlarına dayanıyor. Ancak referandum, Yunanlıların onlarla yüzleşmeye istekli olduklarını ve kolayca korkak olmayacağını göstermiştir.

BEN: Yunan kitle iletişim araçları propaganda açısından kendini aştı ve böylece insanlar Yunan demokrasisi (ve belki de Avrupa’nın da) yakın tarihindeki en kritik an boyunca net düşünemiyorum korku yayıyor. Yunanlıları etkileyen sorunları ve kendi özgür iradeleriyle aldıkları kararları mantıklı bir şekilde bildirmek yerine, halka herhangi bir teşkilat biçiminden mahrum ederek, ticari çıkarlara açıkça bağlı bir gündem oluşturdu. Yunanistan’da yolsuzluk, köklerini medya sahipleri ve elit siyasetçilerin çıkarlarına ekerek endemiktir. Ancak referandum, Yunanlıların onlarla yüzleşmeye hazır olduklarını ve bu kadar kolay gözdağı olmayacağını göstermiştir.

GV: İspanya’da Yunan siyasi partisi Syriza ile İspanyol siyasi parti Podemos (“Yapabiliriz”) arasındaki ilişki ve birinin başarısının diğerini belirleme şekli üzerinde çok fazla duruldu. Sizce bu sonuçlar İspanya için ne anlama geliyor?

BEN: Kuruluşların Yunanistan’a karşı kullandığı sert müzakere tarzının “bulaşma etkisi”nden kaçınma arzusuyla çok ilgisi olduğu açıktır. Yunanistan, Syriza’ya oy vermekten ve baskın söylemi zorlamaktan cezalandırılır. Rajoy’un Yunanistan’a ve hem Yunanistan’a hem de AB’ye [Avrupa Birliği’ne] zarar veren koalisyon hükümetine yönelik saldırıların Podemos korkusuyla çok ilgisi var, ancak Yunan referandumunun Podemos’a fayda sağlaması halinde İspanyol hükümetinin aleyhine çevrilebileceğini düşünüyorum.

BEN : Yunanistan’a karşı kurumsal zorlu müzakere tedbirlerinin “bulaşma etkisinden “kaçınmak istemekle çok ilgisi olduğu açıktır. Yunanistan, Syriza’ya oy vermesi ve baskın söylemi meydan okuduğu için cezalandırılıyor. [İspanya Başbakanı] Mariano Rajoy’un Yunanistan ve koalisyon hükümetine ve Yunanistan’a ve Avrupa Birliği’ne çok zarar veren saldırıları Podemos korkusuyla çok ilgisi var; ancak Yunan referandumunun sona ermesi halinde İspanyol hükümetine karşı tepki olabileceğini düşünüyorum Podemos yararına.

GV: Orta Doğu, İspanya ve diğer ülkelerdeki 2011 protestolarından hemen önce tanıştık. O zamandan beri birçok şey değişti. Yunanistan halkın hoşnutsuzunun son bölümü mü?

(BEN): Her nasılsa evet, Yunan yolsuzluk ve neoliberal politikalarından hoşnutsuzluk Arap Baharı ve “öfkeli” hareketlerden önce gelir. Yunanistan’ın çalışma ve protesto hareketi, müşterilerin iki partili politikalarına karşı yıllardır artmaktadır. Kriz ve kemer sıkma tedbirleri ile Yeni Demokrasi ve PASOK’un (iki ana Yunan tarihi partisi) iki taraflılığı bozuldu ve insanlar bölgenin geri kalanından gelen protestolardan kesinlikle etkilenmiş olan bu öfkeli hareketin etrafına katıldı.

BEN : Bir bakıma, evet, Yunanlıların yolsuzluk ve neo-liberal politika üzerindeki öfkesi Arap Baharı ve “öfkeli” hareketlerden önce gelse de. Yunanistan’daki işçi hareketi ve protestoları yıllardır himaye ve iki partili siyasete karşı büyüyor. Kriz ve kemer sıkma tedbirleriyle birlikte, Yeni Demokrasi ve PASOK’un (Yunanistan’ın ilk iki tarihi partisi) dahil olduğu iki partili sistem çözülüyordu ve halk, o zamandan beri bölgelerin geri kalan protestolarına yol açmış olan öfke hareketiyle bir araya geldi.

GV: Önümüzdeki aylarda ne umuyorsunuz?

BEN: İstediğim şey, kurumların Yunanistan’a karşı saldırmayı durdurması, kemer sıkmanın Avrupa toplumlarını yok ettiğini fark etmesi ve ülkemin iyileşmesini sağlayacak adil muameleye izin vermesi. Toplumsal adalet hareketleriyle bu kadar çok çarpışan kurumlarda bu sebebin ve insanlığın hakim olacağını düşünmek kesinlikle saflık olsa da, en azından halkımız arasında dayanışma olacağını umuyorum. Avrupa halkları arasında, ve her gün ülkemize gelen mülteciler ile. Belki de bu, Avrupa Birliği ve tüm kıta için çok geç olmadan liderlerimizin empoze ettikleri zarar ve yıkıma karşı koyabilir.

BEN : Kurumların Yunanistan’a yönelik saldırıya bir son vermesini, tasarruf tedbirlerinin Avrupa toplumlarını yok ettiğini fark etmelerini ve ülkemin tekrar ayakları üzerinde durmasını sağlayacak adil muameleye izin vermelerini diliyorum. Bununla birlikte, sosyal adalet hareketleriyle çatışan kurumlarda bu mantığın ve insanlığın galip geleceğini düşünmek kesinlikle saflıktır, bu yüzden en azından halkımız, Avrupa halkı ve mülteciler arasında günlük olarak dayanışma olacağını umuyorum. Belki de bu, Avrupa Birliği ve kıtanın geri kalanı için çok geç olmadan liderlerimizin verdiği hasar ve yıkımı engelleyebilir.

Kaynak https://globalvoices.org/2015/07/13/journalist-asteris-masouras-hopes-solidarity-will-save-greece/

Benzer Yazılar