Mariano Rajoy’un 6 Temmuz’daki röportajı sırasında. Tele5 web sitesinden ekran görüntüsü.

Mariano Rajoy’un, hükümet ve vatandaşlar arasındaki iletişim eksikliğiyle karakterize edilen İspanya cumhurbaşkanı olarak terimi sona ermek üzere. Dört yıl boyunca, basının soru sorması için zaman tanımadan, bizzat plazma ekranından basın toplantıları düzenlediği için çok sayıda eleştiri ile karşı karşıya kaldı.

Belki de yaklaşan seçimler, genellikle medyadan kaçınan Rajoy’un 6 Temmuz Pazartesi günü televizyonda yayınlanan bir röportaj vermesinin nedeni olabilir.

Yunan referandumu ve o ülke ile Avrupa Birliği arasındaki müzakerelere odaklanan bu röportajda, cumhurbaşkanının verdiği cevapları doğaçlama konusunda sınırlı kapasiteyi açıkça belirtti. Soruya yanıt olarak, “Yunanistan’ın bir noktada ödeyeceğine inanıyor musunuz?” , Rajoy dedi ki:

[Yunanistan] çok para borçlu, GSYİH’nın%90’ından biraz fazlasını borçlu, İspanya’nın olması gerektiği gibi, çünkü 900 milyar avro, astronomik bir figür (…)

[Yunanistan] çok para borçlu, onların GSYİH’nın% 90’ından fazlasını borçlu, İspanya’nın yaklaşık 900 milyar avro, astronomik bir figür (…)

Yunanistan’ın borcu gayri safi yurtiçi hasılasının% 175’ini (GSYİH) geçtiğinden, cumhurbaşkanının bu sayıları nereden aldığını “İspanya’nın 900 milyar avro borcu varmış gibi” karşılaştırması da uygun değil, ancak bu rakamın astronomik olduğunu söylemekte doğru. Gerçek şu ki, İspanya’nın GSYİH’nın%98’ini temsil eden yaklaşık 1,046 milyar avro olan çok daha büyük bir miktar borcu var.

Bu yıl İspanya’da “krizin tarihtir” olduğunu savunan Rajoy, ekonomide bu sözde dönüşü görebilen tek kişi gibi görünüyor. Muhafazakâr Popüler Parti 2011 yılında iktidara geldiğinde İspanyol GSYİH’nın%66’sında gerçekleşen borç, bankanın kurtarılmasının hiç şüphesiz katkıda bulunduğu sıçramalar ve sınırlarla büyüdü. 100 milyar avroyu aşan bankalara yapılan bu kamu yardımının 43 milyardan fazlası çoktan gitti.

Kefaletle çıkarılan kurumlardaki yöneticiler, hükümetin tasarruf tedbirlerini uygulamasına gerek kalmadan tüm ayrıcalıklarını sürdürmeye devam ediyorlar. Bu arada, vergi artışları ve Rajoy’un reformları dışlama riski altındaki İspanyolların sayısını artırdı, iş eşitsizliği ve güvensizliği yükselişe koydu ve temel kamu hizmetlerini aşındırdı.

Netizens, Twitter’ı kostik yorumlarla doldurarak, başkanın gaafına komik bir şekilde bakmayı tercih ettiler:

Sanırım dün gece de Guindos, İspanya’nın kuklalara olan borcunu Rajoy’a açıklamıştı.

— Jon Gonzalez (@JongoCervantes) 7 Temmuz 2015

Sanırım Guindos dün gece İspanya’nın Rajoy’a olan borcunu kuklalarla açıklamıştı.

Rajoy’a toplam borç miktarı söylendiğinden, zaten 5 efedrin enjeksiyonu var ve tepki vermiyor. En kötüsünden korkuyorum. — Fermin Álvarez (@Ferminalv) 7 Temmuz 2015

Rajoy’a borcun toplam miktarını söylediklerinden beri beş efedrin enjeksiyonu oldu ve hiç tepki göstermedi. En kötüsünden korkuyorum.

Rajoy bir kaldırma müzakere edebiliyor, ve bize bir put olsun.

— Pablo Tilox (@PabloTilo) 7 Temmuz 2015

Rajoy saç kesimini pazarlık edip bize peruk bulabilir.

Danışmanları bile Rajoy’un ruhunun La Vida es Bella’nın bebeği olarak kamu borcunun büyüklüğünü hala asimile edemediğini düşünüyor — Armando el pollo (@Arma_pollo) 6 Temmuz 2015

Her halükarda, danışmanları Rajoy’un ruhunun henüz kamu borcunun büyüklüğünü tanıyamadığını düşünüyorlar, tıpkı Life Is Beautiful filmindeki bebek gibi.

Birçok netizens ayrıca antuan, grima ve Hanxxs İspanyol sosyal haber sitesi Menéame’de yaptığı gibi yorum bıraktı:

Bu adam tarih kitaplarında konuşulacak. Ama beklediği gibi değil.

Tarih kitaplarında bir adam hakkında konuşacaklar. Ama umduğu şekilde değil.

Ben çok kayıp meneants görüyorum, Rajoy Telecinco’daki canlı haberlerde yanılıyor. Yargıç, yönettiği Parti’nin finansmanı hakkında ifade vermesi için kendisine alıntı yaptığında, bunak delilik iddia edecek ve kanıtlara sahip olacak. Arriola’nın harika planı bir kez daha.

Menéame kullanıcılarının çok kaybolduğunu görüyorum, Rajoy Telecino’da canlı haber segmentinde yanılıyor. Yargıç partisinin mali durumu hakkında bir açıklama yapmasını emrettiğinde bunak bunamayı tartışacak ve kanıt sağlayacak. [Popüler Parti siyasi danışmanı] Arriola’nın büyük planı bir kez daha.

Plazma televizyonunun sahte görüntülerini izlemek için para verirdim. Bu kayıtlar bir gün filtrelendikçe, descojone toplam olabilir.

Televizyonda görünmesini görmek için para verirdim. Eğer bu kayıtlar bir gün sızdırılırsa, gülerek altıma işerim.

Online dergi Iniciativa Tartışması’nın kurucusu Paco Bello, başkanın yanlış bilgilendirmesine öfkesini yansıtan bir makale yazdı:

İspanya Hükümeti Başkanı aynı konuda garrafal hataları birleştirir (…) bir sonuç sunuyor: Mariano Rajoy hiçbir şey bilmiyor, bir amip gibi (…)

Tek bir cümlede, bir cetvel olarak ana görevi hakkında, uykusunu alıp götürmesi gereken şey hakkında pek çok açıklanamaz hata yapar, bu da titremek (…)

Belki de acı çektiğimiz ülkeyi hak ettiğimiz doğrudur. Ama seçmenlerinizin özellikle acı çekmesini istiyorum. Gerisi de aptalca ve kaba karar için bize bu kadar pahalı ödeme yapmamasını istiyorum.

İspanyol hükümetinin başkanı aynı konuda blunders işlenen gerçeği […] bir sonuca yol açar: Mariano Rajoy bir şey bilmiyor, o bir amip gibi […]

Tek bir cümle içinde, o bir yönetim lideri olarak ana rolü hakkında pek çok açıklanamaz hatalar yapar, Onu uyku ve ürperti kaybetmek yapmalıdır şeyler hakkında […]

Belki de acı çektiğimiz ülkeyi hak ettiğimiz doğrudur. Ama özellikle seçmenlerin acı çekmesini ve geri kalanlarımızın böyle aptalca ve loş bir karar için bu kadar para ödememesini istiyorum.

Ekonomiyle ilgili bir web sitesi olan Bolsamanía, Rajoy’un ekibiyle konuştu ve yorumunda herhangi bir hata yaptığını inkar etti ve tartışmayı bir yanlış anlaşılmaya suçladı:

Mariano Rajoy, kurumların iki kurtarma programının Yunanistan’a eşit olduğunu kastediyordu. Bu anlamda, popüler lider%90’lık bir borçtan söz ettiğinde, bunun Yunanistan’ın kurtarma kredinden olan borcuna karşılık gelen GSYİH’nın yüzdesi olduğu anlamına geliyordu.

Mariano Rajoy aslında kurumlardan Yunanistan’a giden iki kurtarma ödemesinin miktarına atıfta bulunuyordu. Bu bağlamda, popüler lider%90’lık bir borçtan söz ettiğinde, bunun Yunanistan’ın kurtarma ödemelerinde borçlu olduğuna karşılık gelen GSYİH’nın yüzdesi olduğu anlamına geliyordu.

Sonunda, bütün tartışmalar cumhurbaşkanı henüz bile bir sonraki seçimler (Kasım ayında biten mevcut dönem rağmen) yapılacak ay karar değil gerçeği gibi, fark edilmeden gitmek sırasında ortaya çıkan diğer önemli bilgileri yapmak için hizmet etmiştir ya da danışmanlık vatandaşları:

(…) bir cetvel sorunları çözmek zorundadır, referandum yapmak değildir.

[…] bir lider sorunları çözmek gerekir, referandum yapmak değil.