Leica'nın Tiananmen Meydanı katliamına gönderme yapan tanıtım videosu Çin sosyal medyasında viral oldu. Sonra kayboldu.

6 ay önce Ekonomi
Bu yazıyı 4 dakikada okuyabilirsiniz

4 Haziran Tank adamı kamera lensine yansıdı. Youtube’dan ekran görüntüsü, Leica: – The Hunt

Alman kamera şirketi Leica’yı tanıtan yeni bir video, Çin internetinde bir kargaşaya neden olarak video ve türevlerinin yasaklanmasına neden oldu.

Leica’nın reklam ajansı F / Nazca Saatchi & Saatchi tarafından üretilen beş dakikalık video, markanın 100. yılını kutlamak için 16 Nisan’da Brezilya’da yayınlandı.

“The Hunt” başlıklı videoda, dünyanın farklı yerlerinde yaşanan şiddet ve zorlukları belgeleyen bir fotoğrafçı kolajı yer alıyor. Film, 1989’da bir Pekin otelinin içinden bir fotoğrafçının Çinli subaylar tarafından taciz edildiği, ancak daha sonra yalnız bırakıldığı sahnelerle sona erdi. Fotoğrafçı pencereye doğru yürürken ve kamerasını kaldırırken arka planda silah sesi duyulabilir. Merceğe yansıdığımızda, Tiananmen Meydanı’ndan önlerinde duran tek bir protestocuya doğru ilerleyen askeri tankların kötü şöhretli görüntüsünü görüyoruz.

Bu tarihe aşina izleyiciler, Jeff Widener tarafından orijinal olarak 4 Haziran 1989’da Tiananmen Meydanı’nda çekilen kötü şöhretli “Tank Adam” fotoğrafına atıfta bulunulduğunu bilecekler. O gün, Çin ordusu, öğrencilerin liderliğindeki gösterilere acımasızca baskı uyguladı. demokratik reformlar için. O sırada Çin Kızıl Haçı 2.700 sivilin öldürüldüğünü tahmin ediyordu, ancak ABD ve Birleşik Krallık hükümet kurumlarının daha yeni tahminleri bu sayıyı 10.000’in üzerine çıkardı.

Hong Kong Üniversitesi’ndeki araştırmacılar, genellikle basitçe “4 Haziran” olarak anılan Tiananmen Meydanı katliamının Çin internetinde en ağır sansürlenen konu olduğunu gösterdi.

Videoya tepki gösteren bazı sosyal medya kullanıcıları bunun “Çin’e hakaret ettiğini” söylerken, diğerleri Leica ile Çin’in en büyük cep telefonu üreticisi ve 5G ağ geliştiricisi Huawei arasındaki iş ortaklığını sorgulamaya başladı. Huawei, bazı telefonlarında Leica’nın lenslerini tanıtıyor.

[wpcc-iframe width=”650″ height=”366″ src=”https://www.youtube.com/embed/UCUBAcGgb4A?feature=oembed” frameborder=”0″ allow=”accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture” allowfullscreen]

Video Çinli bir izleyici kitlesini hedef almasa da Çin sosyal medyasında hızla dolaştı ve bir gecede viral oldu.

Çinli sansürciler hızla tepki gösterdi ve 18 Nisan’da (China Digital Times aracılığıyla) sızdırılan aşağıdaki talimatı yayınladı:

Mümkün olan en kısa sürede, tüm video web siteleri, Leica reklamındaki video ve görüntüleri bulur ve siler. (18 Nisan 2019)

Önümüzdeki birkaç gün boyunca, kullanıcıların Weibo’da İngilizce “Leica” ve Çince “徕卡” kelimelerini yazmaları yasaklandı.

Twitter kullanıcısı @woilgoo, kullanıcıların Weibo’da bu kelimeleri yayınlamaya çalışırken aldıkları sansür uyarısının ekran görüntüsünü yayınladı. Bildirim, “ilgili yasa ve yönetmeliklerin veya Weibo Topluluk Sözleşmesinin ihlal edildiğini” belirtir.

Yine de video ile ilgili konuşmalar Weibo’da ortaya çıkmaya devam ediyor. Anakara Çin platformlarında ve Twitter’da aktif olan kullanıcılar, Çin’de engellenen ancak yine de VPN aracılığıyla erişilebilen Twitter’daki bazı konuşmaları belgeliyorlar.

Twitter kullanıcısı @cheriechancy, Leica’nın Weibo’daki resmi hesabı altında bir yorum dizisi yakaladı:

Sansür makinesinin devreye girmesinden sonra olay hızla soğudu ve videonun tüm izleri Çin’in büyük sosyal medya platformlarından kaldırıldı.

Artık sosyal medya kullanıcıları, terim diğer hassas içeriklerle bağlantılı olmadığı sürece Leica hakkında gönderiler yayınlayabilirler.

Çin dışında video yayılmaya devam ediyor. Facebook’ta birçok denizaşırı Çinli kullanıcı, 4 Haziran katliamının 30. yıldönümünü anmak için videoyu paylaştı. YouTube’da geri bildirimlerin çoğu çok olumlu oldu:

İyi iş Leica. Dünyadaki tüm cesur gazetecilere selam!
Saygımı kazandın Leica, doğruyu söylemeye cesaret et … ama Çin anakarasındaki işini tanrı kutsasın …
harika bir video, neden Çin halkı bundan hoşlanmıyor kim bilir… Belki oradaki [sic] hükümetin gerçeğiyle yüzleşemiyorlar…

Kaynak https://globalvoices.org/2019/04/23/leicas-promo-video-referencing-tiananmen-square-massacre-went-viral-on-chinese-social-media-then-it-disappeared/

Benzer Yazılar