Okuduğun şeye rağmen, Fukushima Daiichi’deki Radyasyon Düzeyleri “Yükselen” değil

3 ay önce Teknoloji
Bu yazıyı 9 dakikada okuyabilirsiniz
Fukushima Deniz Suyu Örnekleme-3
Fukushima Sea Water Sampling-3

Resim yazısı: Hasarlı Fukushima Daiichi Nükleer Santrali deniz suyu örnekleme tekne yolculuğu sırasında görüldüğü gibi, 7 Kasım 2013. Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı (IAEA) deniz izleme uzmanları, deniz suyu örnekleme ve veri analizlerini gözlemlemek üzere Japonya’ya gönderildi. Fotoğraf kredisi: IAEA/David Osborn

Japon bir elektrik kuruluşundan yeni bir haber bülteni, Batı medyasında “Fukushima’da yükselen radyasyon seviyeleri” hakkında bir dizi manşet oluşturdu. Eğer doğruysa korkutucu bir haber olurdu, ama ortaya çıktı ki Fukushima’da radyasyon seviyelerinin aniden yükseldiğini söylemek tam olarak doğru değil.

TEPCO, Fukushima Daiichi nükleer santralini işleten kamulaştırılmış elektrik tesisidir. 31 Ocak’ta TEPCO, Birim 2’nin birincil koruma gemisinin altına bir robot gönderme çabalarını anlatan bir haber bülteni ve bilgilendirme paketi yayınladı. Ünite 2, Fukushima Daiichi’deki büyük bir deprem ve müteakip tsunami dalgasının ardından Mart 2011’de bir erime yaşanan üç reaktörden biriydi (felaketin bir zaman çizelgesi burada bulunabilir).

Nükleer kazalardan sonra reaktör yakıt meclislerine ne olduğu hakkında çok az şey biliniyor. Her üç reaktördeki yakıt tertibatlarının, reaktör muhafaza kapları boyunca ve birincil muhafaza binasının beton kaidesinin üzerine eritildiği teorilmektedir.

Ancak radyasyon seviyeleri o kadar yüksektir ki erimiş yakıt tertibatlarının kaldığı düşünülen son derece radyoaktif bölgeyi keşfetmek için mevcut teknolojiyi kullanmak imkansızdı. 2012 yılında Birim 2 koruma gemisine bir sensör yerleştirildi ve 73 sievert tespit edildi, ancak bu seviyedeki radyasyon, araştırmak için gönderilen herhangi bir robotik cihazın elektroniğini hızla devre dışı bırakıyor.

TEPCO’yu 2012 yılından bu yana radyasyona dayanabilecek yeni teknolojiler geliştirmeye almıştır. TEPCO’nun 31 Ocak haber bülteni, Fukushima nükleer reaktörlerinin görevden alınma arayışında bir kilometre taşı olarak işaretlendi çünkü reaktörün altındaki yüksek derecede radyoaktif bölgedeki radyasyonun ilk kez doğru bir şekilde ölçüldüğünü temsil ediyordu.

Radyasyon düzeyleri bağlam dışı

Ancak pek çok medya kapsamı bu bağlamda hikayeler çerçeveleyemedi ve bunun yerine Birim 2 reaktör kompleksinin kaide yakınında ölçülen yüksek radyasyon seviyelerine odaklandı.

TEPCO tarafından alınan bir PDF sadakasına göre, Birim 2’deki tek bir konumdaki radyasyon seviyesi 530 sievert ölçüldü. Bir sievert, zamanla absorbe edilen radyasyon dozu için bir birim ölçümüdür. Bir sievert, bir kerede emilirse hastalığa neden olur; sekiz sievert tedaviyle bile ölümle sonuçlanır. 530 sievert dozu, robotun tasarımcıları tarafından tamamen beklenmedik, muhtemelen anında ölüme neden olur ve bir robotu birkaç saat sonra etkisiz hale getirirdi.

Aynı sonda, bitişik bir uzayda 20 sievert daha düşük bir radyasyon okumasını ölçtü, ancak Batı medyasının dikkati 530 sieverts sayısında sıfırlandı. Dahası, birkaç haber kanalı bulguları Fukushima fabrikasında radyasyon seviyelerinin “yükseldiğini” gösteren olarak nitelendirmiştir – bu teknolojinin ilk defa Ünite 2’deki radyasyonu doğru bir şekilde ölçebilmesine rağmen ve radyasyon seviyelerinin genellikle Fukushima nükleer santralinin kendisini çevreleyen alanda düşüyor.

Guardian gazetesinin manşetinde “Fukushima nükleer reaktör radyasyonu 2011’den bu yana en yüksek seviyede “yazılırken, popüler bilim blogu Gizmodo, “Hasarlı Fukushima Nükleer Santralinin İçinde Radyasyon Seviyeleri Yükselen “yazıyordu. Her iki yayın da İngilizce medyada hikayeyi ilk anlatan yayınlar olmamakla birlikte, her ikisi de Google News tarafından “şiddetle atıfta bulunuluyor” olarak tanımlanıyor ve diğer haber kuruluşlarının Fukushima radyasyon okumaları hakkında nasıl rapor verdiğini etkilemiş olabilir.

“Fukushima Daiichi” için Google News sonuçlarının ekran kapağı. Guardian ve Endgadget makaleleri Google News tarafından “yüksek alıntı” olarak tanımlanır.

Guardian hikayesi sosyal medyada paylaşıldı. Aşağıdaki gibi tweetlerin çoğu, Fukushima’da gözlemlenen yüksek seviyelerde radyasyon tartışılırken, okumaların nerede ve nasıl yapıldığı bağlamını göz ardı etmiştir.

ABD’li yorumcular, Fukushima haberlerine Amerikan dönüşü yaptı

8 Şubat’ta, medya diğer yöne bakarken, başka bir çevresel felakete dair söylentiler ile hikaye buhar kazanıyordu. Komplo teorilerine adanmış etkili bir web sitesi olan InfoWars gibi ABD merkezli kuruluşlar ve daha yaygın Fox News, Fukushima nükleer güç tesisinde “hayal edilemez” radyasyon seviyeleri hikayesini yakalamıştı. Fox News’in aktardığı haberde 2011 yılında nükleer kazayı örtmüş gazeteci Adam Housley şöyle devam etti: “Bunu çok basit bir şekilde ifade etmek. Dört sievert bir avuç insanı öldürebilir.

Housley, yüksek radyasyon seviyelerinin kaynağını bağlamda koymaya çalışmadı ve bunun yerine şu tweeti gönderdi:

Fox News hikayesi, hikayeye partizan bir dönüşü sağlayan aşırı sağcı ve konuşmalı radyo sunucusu Joe Walsh tarafından hızlı bir şekilde yeniden tweetlendi:

Fukushima’daki radyasyon seviyelerinin hikayesi partizan objektifle görülmeye devam etti. Fox İş Ağı’nda bir programa ev sahipliği yapan Lou Dobbs ayrıca “ana akım medyanın” başka bir potansiyel felakete göz ardı ettiğini öne sürdü. O zaman bir takipçi, onlarca kez sık karşılanan ve retweetlenen bir cevapta, medyanın hikayeye duyduğu ilgisizliği ABD Başkanı Donald Trump’a saldırılar ve küresel ısınma ile ilişkilendirdi:

Internet yankı odasına daha fazla dezenformasyon ekleme

İnternetteki konuşmalardan bazıları Fukushima’daki yüksek radyasyon okumalarının yaklaşan felaketine odaklanırken, diğerleri karışıma yanlış bilgi enjekte etti.

Komplo teorileri yaymakla suçlanan Kanada merkezli bir web sitesi olan Global Research, Fukushima Daiichi’deki yüksek radyasyon seviyeleri hakkındaki hikayesine eşlik etmek için yanıltıcı bir görüntü tweetledi. Fotoğraf, 2011’de Chiba’daki Ichihara, Cosmo petrokimya fabrikasında büyük bir yangın gösteriyor. Yangın büyük 2011 depreminden kaynaklanırken, Fukushima nükleer felaketiyle hiçbir ilgisi yok:

Diğerleri, Fukushima’daki radyasyon seviyelerine olan ilgiyi, 2011’de meydana geldiğinden beri internette dolaşan son derece yanıltıcı görüntüleri paylaşmak için kullandı. Örneğin, Twitter kullanıcısı @MikeMtk63, çevre danışmanlığı ASR tarafından 2012’de oluşturulan bir haritayı içeriyordu:

ASR’nin haritası son altı yılda yüzlerce kez paylaşıldı, ama her zaman bağlam dışı. ASR, haritanın açıklamasında, “BU RADYOAKTİF PLUME KONSANTRASYONUNUN TEMSİLİ DEĞİLDİR.” ASR, haritanın hasar gören Fukushima Daiichi nükleer santral santralinin yakınındaki deniz suyunda bulunan serbest yüzen materyalin (balık larvaları, yosun, fitoplankton, zooplankton, vb.) 11 Mart 2011’deki depremi takip eden günlerde dağıldığı yerleri göstermeyi amaçladığını söylüyor.

Başka bir Twitter kullanıcısı, Fukushima felaketinden Pasifik Okyanusu’nun radyoaktif kirlenmesini gösteren, yaygın olarak paylaşılan başka bir görüntü içeren bir finans haber blogu Zero Hedge hikayesini tweetledi:

Bu görüntü aslında ABD Ulusal Okyanus ve Atmosfer İdaresi’nden (NOAA) ve Japonya’yı vuran 11 Mart 2011 megadepreminden sonra Pasifik Okyanusu’nun her yerinde tsunami ve dalga aktivitesini temsil etmeyi amaçlamaktadır. Bir kez daha, görüntünün Fukushima nükleer kazasıyla bir ilgisi yok.

‘Hayır, Fukushima Daiichi radyasyon seviyeleri yükselmiyor ‘

Çevresel verileri toplayan gönüllü odaklı bir kök örgütü olan SafeCast, Fukushima’daki radyasyon seviyelerinde ani bir artış ile ilgili haber hikayelerini fark etti. “Hayır, Fukushima Daiichi’deki Radyasyon Düzeyleri Yükselen Değil”adlı bir blog yazısında SafeCast, Ocak ayı sonlarında ölçülen radyasyon seviyelerinin bu kadar yüksek olmasının sebebinin, bölgenin kazadan bu yana ilk kez keşfedildiğini belirtti:

Bu alandaki radyasyonun daha önce ölçülmediği ve son derece yüksek olması beklendiği vurgulanmalıdır. 530 Sv/hr, Fukushima Daiichi’de şimdiye kadar ölçülen en yüksek olanıdır, ancak daha önce ölçülemeyen yüksek radyasyon alanının nihayet ölçüldüğü anlamına gelmez.

SafeCast, 2011 yılında Fukushima nükleer felaketini takip eden haftalar ve aylarda, hiç kimse radyoaktif kontaminasyonun ne kadar olduğundan gerçekten emin değilken başladı. Gönüllüler Japonya’nın her yerinden okumaları izledi ve yayınladı iken, 2011 yılından bu yana inisiyatif o zamandan beri küresel olmuştur.

Örgüt ayrıca, sensör ağına göre Daiichi yakınlarındaki radyasyon seviyelerinin sürekli olarak düştüğünü belirtti. Bununla birlikte, SafeCast, reaktör kaidesinin Ocak ayında keşfedilmesinden ana ders olduğunu söylüyor:

Fukushima Daiichi’deki hasarlı reaktörlerden erimiş yakıt enkazını çıkarma sürecinin onlarca yıl alması bekleniyor ve bu son bulgular bize TEPCO’nun bu devasa ve teknik olarak görülmemiş projenin zorlukları konusunda iyimserlik için çok az gerekçesi olduğunu bir kez daha hatırlatıyor.

Kaynak https://globalvoices.org/2017/02/14/despite-what-you-read-radiation-levels-at-fukushima-daiichi-arent-soaring/

Benzer Yazılar
Все анонсы Google на конференции I/O 2021
18 мая Google провела конференцию I/O 2021, ...
Teknoloji
4 gün önce
Netflix выпустил трейлер мультсериала по Resident Evil
Видеостриминговый сервис Netflix опубликовал трейлер мультипликационного сериала ...
Teknoloji
4 gün önce
Lamborghini выпустит электромобиль после 2025 года
Итальянский производитель суперкаров — компания Lamborghini анонсировала ...
Teknoloji
3 hafta önce
В Google Photos появились поисковые фильтры
В сервисе Google Photos появилась кнопка, предназначенная ...
Teknoloji
3 hafta önce