Peru’daki Las Bambas Madeni Projesi üzerinde protesto gösterileri dört kişi yaşıyor ve birçok yaralı bırakıyor

6 ay önce Ekonomi
Bu yazıyı 8 dakikada okuyabilirsiniz
Las Bambas - Peru
Las Bambas - Perú

Yerel halk Las Bambas bakır madenini protesto ediyor. Peru’daki Maden Çatışması Gözlemevi’nden görüntü.

Bu yazı başlangıçta Juan Arellano tarafından blog Globalizado yayınlandı. Tüm bağlantılar İspanyolca dil sayfalarına yol açar.

25 Eylül’de Cotabambas ve Grau illerinde yaşayan insanlar Las Bambas bakır madenini protesto etmek için bir abluka kurdu. Bu protestolar polis ile 29 Eylül’de dört kişiyi ölü ve daha birçok protestocu yaralandı. Günün sonunda, bu olaylar kısa sürede hükümetin Cotabambas, Grau, Andahuaylas ve Chincheros illerinde acil durum ilan etmesine yol açtı.

Nisan 2014’te Las Bambas madencilik projesi, Glencore Xstrata şirketi aracılığıyla China Minmetals Corporation’a harici bağlantıları olan MMG Ltd tarafından bir konsorsiyuma yaklaşık 6 milyar dolara satıldı. Proje Apurímac bölgesine ekonomik bir nimet olmasına rağmen (Peru Tabanlarındaki yerel yönetimin madencilik vergilerinde yaklaşık 100 milyon dolar toplaması bekleniyor), aynı zamanda bölgede yaşayan insanlar için ciddi bir çevresel endişe kaynağıdır.

Projeye başlıca itirazları yakın tarihli bir çevresel etki çalışmasından kaynaklanıyor. Bazı iddialara göre, madencilik şirketi bir çevresel etki çalışmasının bulgularını yasadışı olarak değiştirdi. Ayrıca bazı yetkililerin Glencore Xstrata’nın madencilik sözleşmesinde yer alan detayların çoğu hakkında cahil olduklarını bildiriyor.

Protestocular molibden fabrikasının, filtrasyon tesisinin ve konsantre depolama tesisinin yıkılması için çağrıda bulunuluyor. Daha önceki bir öneriye göre, bu üç tesisin bugün bulundukları yerden tamamen farklı alanlarda inşa edilmesi gerekiyordu. Protestocular, MMG Las Bambas Madeni proje yetkililerinin yolsuzluk suçlamaları nedeniyle istifa etmelerini de istiyor. (Madencilik sözleşmeleri müzakere ederken devlet yetkililerine rüşvet vermekten şüpheleniliyor.)

#Apurímac: Madencilik projesi tarafından iki kişinin öldüğü ve 15 yaralandığı bildirildi. #LasBambas http://t.co/CaA8RKbdhb pic.twitter.com/AZGBgz61ga— RPP Noticias (@RPPNoticias) septiembre 29, 2015

Protestocularla polis arasındaki çatışma 29 Eylül Salı günü saat 3’te büyük bir grup yerel halkın maden kampının etrafında yürümeye başladığı başladı. Daha sonra bazı göstericiler ana MMG kampına zorla girmeye çalıştı ve polis göz yaşartıcı gazla yanıt verdi. Bu durum kabaca 10.000 yerli ve 3.000 polis memuru ve asker arasındaki şiddeti tetikledi. Daha sonra ölüm sayısı dört ulaşmıştı ve sekiz polis memurunun yaralandığı biliniyordu.

Hükümetin olaya tepkisi acil durum ilan etmekti ve Peru Enerji ve Madencilik Bakanlığı, çevresel etki çalışmasında yapılan değişikliklerin önemsiz olduğunu ve uygun zamanda yerel yetkililer tarafından bilindiğini söyleyen bir bildiri yayınladı. Premier Pedro Cateriano, Las Bambas Projesinin durdurulmayacağını belirtti.

#LasBambas: Apurímac ve Cusco illerinde acil durum ilan edildi. http://t.co/txpn0luFCG pic.twitter.com/dtuuNAe1q0— Diario Perú21 (@Peru21pe) septiembre 30, 2015

Ertesi gün, 30 Eylül’de, hükümet ile diyalog kurma umuduyla protestolar 48 saat askıya alındı. 1 Ekim’de, Lima’daki hükümet temsilcileri ve Catabambas ilinin danışmanları, 5 Ekim Cuma günü Catabambas’a giden teknik destek ekibinin ardından 6 Ekim’de Yüksek Düzey Komisyon Bakanları izledi.

Bu az ya da çok hızlı sonuçlara rağmen, hükümetin sadece şiddet patlak verdiğinde hareket ettiği izlenimi kalır. Emancipacion blogu için yazan Escula Permanente diyor ki:

Hükümet, nüfusun şikayetine ve diyalog talebine altı aydan uzun bir süre önce yanıt verdi mi? Hayır. Bu senaryo ile karşı karşıya, ve Cotabambas Savunma Cephesi gruplandırılmış, nüfus protesto için tercih ve tepki büyük bir şiddet baskısı olmuştur, […] Yine, ardışık ulusal hükümetlerin nüfusu dinlemeye çalışmadığı anlaşılıyor. Daha da fazlası, onu nununeal. Her şeye kadir özel yatırım her zaman sorgulamaya cüret edenlere empoze edilir. Girişimciler için: koşulsuz polis koruması. Bu vuruştan sonra protesto edenler için, aynı polisin mermileri.

Hükümet, halkın kaygılarına ya da diyalog kurma girişimlerine altı aydan fazla bir süre önce yanıt verdi mi? Hayır. Bu ışığında, Cotabambas Savunma Cephesi’nde birlikte gruplandırılmış, insanlar protesto etmeye karar verdi ve yanıt büyük şiddet biri olmuştur, […] Yine, federal hükümet sonra federal hükümet insanları dinleme umurumda değil açıktır. Aslında, onları bir kenara itiyorlar. Çok güçlü özel sektör, sorgulama cesaretine sahip olanlara empoze edilir. Büyük işletmeler için: koşulsuz polis koruması. Böyle bir istismardan sonra hala protesto edenler için: aynı polisten gelen mermiler.

Gazeteci Carlos Noreiga, blogunda Cotabambas Savunma Cephesi müdürü Rodolfo Abarca ile bir telefon görüşmesinin bir kısmını yayınladı:

“Biz anti-madenciler değiliz, biz Las Bambas madencilik projesinin devam lehine, ama biz orijinal projenin sürdürülmesini talep, biz istişare ve bize zarar vermedi değişiklikleri reddetmek […] (molibden bitkisi) bu bitkinin ihtiyaç duyduğu su ile su kaynağımızı etkileyecek ve havayı da kirletecaktır. Bu değişikliği reddediyoruz ve bu yüzden protesto.”

Madencilik karşıtı değiliz; hepimiz Las Bambas Madencilik Projesi’nin devamı için buradayız, ancak projenin orijinal planına uymalarını talep ediyoruz. Biz danışılmadı hangi değişiklikleri reddediyoruz ve bu bize zarar […] (molibden tesisi) bitki ihtiyaç duyacağı su miktarı nedeniyle bizim su kaynağını etkileyecek ve aynı zamanda havayı kirletecek. Bu değişikliklere sıkı sıkıya karşıyız ve bu yüzden protesto ediyoruz.

Başka bir açı Tartışma, Juan Mendoza, Blog Economia bir konuk, Bütün sorun için suçlama yanlış bilgilendirilmiş kamuoyu karıştırmak için anti-madencilik grubu ile oturur etkili söyledi. Mendoza, protestocuların şirkete kendi ekonomik çıkarlarının peşinde baskı yapmaya çalıştıklarını söylüyor. Ayrıca, mevcut hükümetin tepkisinin çok zayıf olduğunu ve gelecek yıl yeni bir hükümetin devralmasını önerdiğini de belirtti:

madencilik kanonunun yakalamak için bir ganimet kalmasını önlemek için ademi merkeziyet sürecini gözden geçirin. Özellikle, daha fazla insanın madencilikten daha hızlı yararlanabilmesi için daha iyi bir kurum ve mekanizma tasarımına sahip olmalıyız. Bu yeni tasarım, insanların, madencilik faaliyetlerinin refahlarının artmasına katkısı ne olduğunu açıkça algılamalarını sağlamaya çalışmalıdır. Ayrıca, bu tasarımın gönüllü madencilik katkılarının ve vergi-çalışma programının olumlu, sınırlı da olsa deneyimlerini göz önünde bulundurmasını ve geliştirmesini öneriyorum.

Madencilik vergisinin karşı konulmaz bir fon kaynağı olmaya devam etmesini önlemeye yönelik bir araçla ademi merkeziyet sürecini gözden geçirin. Özellikle, daha fazla insanın madencilikten daha hızlı yararlanabilmesi için daha iyi kurumlara ve mekanizmalara ihtiyacımız var. Bu yeni plan, insanları bilinçlendirme ve madenciliğin iyiliğini artırmak için neler yapabileceğini açıkça anlamaya çalışmalıdır. Ayrıca, bu planın gönüllü madencilik katkıları ve kamu işleri vergilerinin olumlu, ancak sınırlı deneyimini göz önünde bulundurmasını ve güçlendirmesini öneriyorum.

NoticiasSer blogu için yazan antropolog Fabiola Yeckting, madencilik projesinin tam tarihini hatırlayarak, “İnsanların taleplerinde bir şey sabit kalır: doğal kaynaklara saygı, su kaynaklarına erişim ve kirliliği durdurmak için soruyorlar.” ekleme:

Bu hikaye kaynakların yönetimine kurumsallık eksikliği, prosedürlere uyum kolaylığı ile, ülkedeki diğer çatışmaların bu bağlantılı olabilir bazı dersler vardır ve sırayla, farklı zamanlarda ne zaman projelerden etkilenen nüfusun karar verme, protesto etmek için düzenlenen hangi. […] Cotabambas için uzun süre ertelenmiş olan bu hükümetin, yıllarca unutulduktan sonra topraklarını yönetme yetkisini vereceği sözünün yerine getirilmesi gerekiyor.

Bu hikayede, ülke çapında diğer çatışmalarda derslerle bağlantı paylaşan dersler var. Kaynak yönetimi, uyum prosedürlerinde esneklik, ve projelerden etkilenen insanların karar verme ertelendiğinde, insanlar bir araya gelip protesto etmek. […] Bu hükümet tarafından yapılan gecikmiş vaat, Cotabambas halkına güç vermek Unutulan yıllar sonra kendi topraklarını yöneten onur gerekir.

Kaynak https://globalvoices.org/2015/10/16/protests-over-las-bambas-mine-project-in-peru-claim-four-lives-and-leave-many-injured/

Benzer Yazılar