Şiddet Baskınından İki Yıl Sonra Lübnan Şehri Mobil İnterneti Yok

3 ay önce Teknoloji
Bu yazıyı 8 dakikada okuyabilirsiniz

Suriye sınırına yakın bulunan Arsal kuzeydoğu kasabasının görünümü, Ekim 2016. (Nabil Hasan)

Aslen Elham Barjas tarafından Arapça yazılmış olan bu makale ilk olarak Sosyal Medya Değişimi (SMEX) sitesinde yayınlanmıştır. Nadine Saliba aynı web sitesi için İngilizce’ye çevirdi.

Lübnan’ın Arsal kasabasının sakinleri, iki yılı aşkın bir süredir 3G ve 4G mobil ağlarına erişemediler. Hükümet yetkililerine göre güvenlik nedenleriyle alınan bu tedbir, kasabanın sakinlerine önemli bir mali yük teşkil ediyor.

Ağustos 2014’te El Nusra Cephesi (El Kaide ile bağlantılı) ve Irak ve Suriye’deki İslam Devleti (DAEŞ) savaşçıları Arsal’a baskın düzenledi ve 27 Lübnan askerini ve Lübnan güvenlik güçlerini kaçırarak Arsal tepelerinde rehin aldı.

Yerel sivil toplum aktivistlerine göre, 3G ve 4G erişimi mobil telekom operatörleri Alfa tarafından kesildi ve baskından sonra dokunarak, hem yerli hem de Suriyeli mültecilerden oluşan kuzeydoğu sınır kentinin 160.000 sakinini etkiledi. Son iki yıldır Arsal, ülkenin geri kalanından fiziksel olarak kontrol noktaları ve artırılmış güvenlik önlemleri ile kordon altına alınmış durumda. Mobil İnternet olmadan olmak sadece sakinlerini rahatsız etmekle kalmıyor, aynı zamanda en çok ihtiyaç duydukları anda acil servislere ve bilgilere daha az erişim sağladı.

Arsal’daki sivil toplum örgütlerinin bir holdinginin başkanı Khaled Rifai, 2016 yılında iki telekomünikasyon şirketine “toplum adına” soruşturma yaptı. “Kararın Lübnan devleti tarafından alındığı ve bu nedenle telco’ların elinde olmadığı “söylendi. Daha sonra telekomünikasyon bakanı Boutros Harb ile temasa geçti ve bu hizmetin engellenmesinin Arsal’da yaşayan Suriyelileri hedef alan ordu yönetiminin aldığı bir güvenlik kararı olduğunu doğruladı. Harb da maddenin “elinde değil” olduğunu iddia etti.

Bölgeden diğer bireyler de Alfa denilen ve kapatma protesto ve bir açıklama istemek için dokundu. Aktivist Bassem Atrash, 2015 ve 2016 yıllarında iki firmanın müşteri hizmetleri temsilcilerini birkaç kez sorguladı ve bu konudan habersiz olduklarını söyledi. SMEX’e verdiği bir röportajda, Atrash bir temsilci şöyle dedi: “Gerçekten mi? İnternet Arsal’da kesildi mi?”

Ağların neden erişilemez kaldığını açıklamaktan kaçınmak için cehalet taklidi yaptıklarından şüpheleniyor. Atrash ayrıca, 3G ve 4G hizmetlerinin Arsal’dan komşu köylere gitmek için ayrıldığı anda otomatik olarak yeniden bağlandığını gözlemledi.

Hükümetten ve yerel telkolardan gelen bilgi eksikliğine rağmen, yetkililerin şiddet yanlısı aşırılık yanlısı grupların birbirleriyle iletişim kurma yeteneklerini sınırlamaya çalışmaları düşünülebilir. Bu taktik, Mısır’ın Sina yarımadasındaki isyancı saldırıları ve geçen yaz Bangladeş’teki Holey Artisan Fırınına saldırısı gibi artan güvenlik tehditlerine tepki olarak dünyanın çeşitli yerlerinde ve yerel nüfusun zararına yönelik olarak kullanılmıştır.

İnternet kapanmasının sonuçları

İnternet kapanmaları giderek daha fazla bilgi ve medyaya erişimi bastırmak niyetinde olan hükümetlerin bir silahı olarak görülüyor. Access Now, dünya çapında dijital haklarını savunmaya adanmış uluslararası bir grup, bir internet kapanmasını “internet veya elektronik iletişimin kasıtlı olarak kesintiye uğraması, onları erişilemez veya etkin bir şekilde kullanılamaz hale getirmesi, belirli bir nüfus için veya bir yerde, genellikle bilgi akışı üzerinde kontrol.” İnternet kesintilerine karşı dünya çapında #KeepItOn kampanyası sırasında SMEX, “siyasi huzursuzluk zamanlarında, internet kapanmasının şiddet ve baskı eylemlerinde artışa yol açabileceği ve gerekli hizmetlere ulaşmayı ve sevdiklerinizle bağlantı kurmayı neredeyse imkansız hale getirdiği “konusunda uyardı.

Gerçekten de Arsal, 2014 yılından bu yana Lübnan ordusu ile aşırılık yanlısı gruplar arasında tekrarlanan çatışmalara tanık oldu. Bu durum sakinlerini sadece şiddet eylemlerine maruz bırakmakla kalmayıp aynı zamanda dış dünyaya haber aktaramıyor. Çatışmaların analizini sağlayan bir organizasyon olan Kriz Grubu, güvenlik görevlileri tarafından insan hakları istismarı iddialarını bildirdi. Bu tür raporların doğrulanması ve en çok etkilenenlerin başkalarıyla kolayca iletişim kurma yeteneğine sahip olmadıklarının doğrulanması daha zor hale gelir.

Kapanmalar da olumsuz ekonomik sonuçlar doğurabilir. Bahreyn İzleme tarafından 2016 yılında yürütülen bir soruşturma, grup şüphelilerinin 20.000 kişilik köydeki protestolara bağlı olduğu, Duraz’ın Bahreyn köyünde internet kesintisi düzenini ortaya çıkardı. Soruşturmada, ISS’lerin yalnızca Duraz’daki internet abonelerinden ayda yaklaşık 279.000$ tutarında aşırı ücret topladığı ortaya kondu.

Raporda, “Bu, elbette, ekonomik zararların muhafazakar bir tahminidir,” diyor, “Bu, ödevleri tamamlayamayan öğrenciler ve kredi kartı ödemelerini işleyemeyen işletmeler gibi kapanmadan kaynaklanan diğer kayıpları hesaba katmadığından” ifadesi yer alıyor.

Sabit İnternet bağlantıları pahalıdır

Baskından bu yana, çevrimiçi olmak isteyen Arsal sakinlerinin tek seçeneği vardı: Bölgedeki devlet tarafından lisanslanan tek internet servis sağlayıcısı (ISS) IDM’ye abone olun. Bu, evlerinde veya işyerlerinde dışında internete erişemeyecekleri ve şehir çevresinde dolaşırken erişemeyecekleri anlamına gelir.

Aynı zamanda artan maliyetlere maruz kaldıkları anlamına gelir. Atrash’ın da belirttiği gibi, “Bu köyleri haftada iki ya da üç kez ziyaret edip orada kullandığım için hizmeti aylık olarak etkinleştiriyorum.” IDM’nin 2M-10GB sunan en ucuz planı, kurulum ücretlerine ek olarak 12 aylık ücrete tabidir. Buna karşılık, 24 veya 48 saatlik mobil planlar (anlık mesajlaşma uygulamalarına erişim sağlar) 1$ kadar ucuzdur ve saatlik ücretli çalışanların acil durumlarda sevdikleriyle iletişim kurmalarına izin verir. Yoksulluk oranlarının ülkedeki en yüksek oranlar arasında yer aldığı kuzey Lübnan’da IDM hizmetleri pek çok kişi için çok pahalı.

Birçok insanın aksine, Atrash aylık bir plan yapabilir. “Özellikle fırtınalar sırasında bazen bir saat veya daha uzun süreyle kesilen çok zayıf internet hizmeti için aylık 50 bin Lübnan poundu (yaklaşık 33$)” ödediğini söylüyor.

Kapatma işlemi, Arsal sakinlerinin ve aktivistlerin hayatlarının diğer yönlerini de bozuyor. Tarık el-Hujeir, “Bazı insanlar, özellikle öğrenciler, internete erişmek için komşu kasabalara gitmek zorundadır,” dedi. Çirkin bir Rifai, şirket başkanı, hayal kırıklıklarını da paylaştı. “Bazen sadece e-posta göndermek için işten ayrılıp evime gitmem gerekiyor.” Bu arada, sakini Mahmoud Fleiti gözlemledi “insanlar bu gerçeğe alışmış gibi görünüyor.”

Lübnan yasalarına göre bu yasal mı?

Lübnan devleti, insan haklarının çevrimiçi olarak desteklenmesi ve korunması yönünde çağrıda bulunan Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Komitesi’nin Temmuz 2016’da kabul ettiği kararına rağmen bu tür tedbirleri alıyor. Karar yoluyla Konsey, “uluslararası insan hakları hukukuna aykırı olarak bilgi erişimini kasıtlı olarak engelleyecek veya bunlara çevrimiçi olarak yayılmasını engelleyecek tedbirleri kınıyor ve tüm devletleri bu tür önlemlerden kaçınmaya ve durdurmaya çağırıyor.”

İnsanları sadece yaşadıkları yerden dolayı internete erişiminden mahrum etmek, aynı zamanda eşitliği ilke olarak öngörülen Lübnan anayasasının ihlalidir. Anayasaya Önsöz, Lübnan’ın “kamu özgürlüklerine, başta görüş ve inanç özgürlüğüne, sosyal adalete ve ayrımcılık olmaksızın tüm vatandaşlar arasında hak ve görev eşitliğine saygıya dayandığını” belirtmektedir.

İnternete erişim hakkını açıkça garanti eden bir hüküm olmamasına rağmen, telekomünikasyon hizmetlerini düzenleyen Telekomünikasyon Kanunu 431 (2002), internet hizmetinin kamu telekomünikasyon hizmetlerinin bir parçası olmasını sağlar. Bu yasa, bu hizmetlerin sağlayıcılarının tüm bölgelerdeki tüm vatandaşlar ve sakinler tarafından erişimlerini sağlamalarını gerektirir. Bir kamu hizmeti olarak internete erişim yasalar tarafından sağlanmaktadır. Bu, Lübnan devletinin dijital çağda temel bir kamu hizmetinden bütün bir şehri mahrum edebileceği yasal dayanağı sorguluyor.

160.000 kişinin hayatlarının bozulması için yasal dayanak olmaksızın ve hükümet yetkililerinin net bir iletişimin olmaması durumunda, bu uzak sınır kasabasında sakinler savunmasız ve daha da izole edilirler.

Editör Notu: SMEX, Lübnan’ın iki telekomünikasyon şirketi ve Telekomünikasyon Bakanı Cemal El Jarrah ofisi ile görüştü, ancak yayın süresine kadar yanıt almadı.

Kaynak https://globalvoices.org/2017/04/05/two-years-after-violent-raid-a-lebanese-town-is-still-without-mobile-internet/

Benzer Yazılar
Все анонсы Google на конференции I/O 2021
18 мая Google провела конференцию I/O 2021, ...
Teknoloji
4 gün önce
Netflix выпустил трейлер мультсериала по Resident Evil
Видеостриминговый сервис Netflix опубликовал трейлер мультипликационного сериала ...
Teknoloji
4 gün önce
Lamborghini выпустит электромобиль после 2025 года
Итальянский производитель суперкаров — компания Lamborghini анонсировала ...
Teknoloji
3 hafta önce
В Google Photos появились поисковые фильтры
В сервисе Google Photos появилась кнопка, предназначенная ...
Teknoloji
3 hafta önce