Yunanistan’daki Nakit Krizi Sıradan İnsanları Nasıl Etkiliyor?

6 ay önce Ekonomi
Bu yazıyı 2 dakikada okuyabilirsiniz
Atina, Yunanistan. 27 Haziran 2015 — Atina'daki Pire Bankası'nın bir şubesinin dışındaki ATM'de insanlar sıraya giriyor. Fotoğraf: Alexandros Michailidis. Telif hakkı Demotix
Athens, Greece. 27 June 2015 -- People line up at an ATM outside a branch of Piraeus Bank, in Athens. Photo by Alexandros Michailidis. Copyright Demotix

Atina, Yunanistan. 27 Haziran 2015 — Atina’daki Pire Bankası’nın bir şubesinin dışındaki ATM’de insanlar sıraya giriyor. Fotoğraf: Alexandros Michailidis. Telif hakkı Demotix

Christopher Woolf’un The World için hazırladığı bu makale ve radyo raporu PRI.org’da 8 Temmuz 2015’te yayınlandı ve içerik paylaşımı anlaşmasının bir parçası olarak burada yeniden yayınlandı.

Marul çiftçisi Andonis Vezyroglou Yunan borç krizinin etkilerinden muzdarip, ilk elden.

[wpcc-iframe” data-options=]

“Biz satış bazı düşüş bekleniyor, “Diyor. “Ama bunun ne anlama geldiğine dair en ufak bir fikrimiz yoktu.”

Şimdiye kadar satışları geçen hafta yüzde 20 ile 25 arasında düştü ve ne kadar ileri gideceği hakkında hiçbir fikri yok. “Denizin dibinde olduğundan emin değilsin, yukarı çıkmaya başlayana kadar.”

Vezyroglou ve babası İskenderiye’de büyük bir marul çiftliği işletiyorlar, Selanik’in dışında, Yunanistan’ın kuzeyinde küçük bir kasaba. Ülke genelinde süpermarketler ve daha küçük perakende satış mağazaları tedarik ediyorlar.

Tedarikçilerinin çoğu sadece nakit kabul ediyor. Örneğin, Vezyroglou’nun ürününü sarması için ihtiyaç duyduğu selofan alması daha uzun sürer. Fazla ürün yok ediliyor ya da veriliyor. Yılın geri kalanı için üretim planlarını kesti bile.

Vezyroglous ile bir araya gelen muhabir Lilah Raptopoulos, “Hollanda’dan bir tedarikçisi var,” diyor, “Yunan bankalarına güvenmedikleri için para istiyor. Nakit parası olmayabilir çünkü işletmeler tıpkı insanlar gibi o kadar parayı bankadan alamaz. Bu yüzden müşterinin kendisine ödeme yapmasını beklemek zorunda, sonra da bu şirkete ödeme yapmasını, ki bu Yunan bankalarına karşı o kadar güvensiz ki Yunanistan’a bu parayı alıp Hollanda’ya geri getirmesi için bir adam gönderiyorlar.”

Sonuç olarak Vezyroglous, tedarikçilerine fiziksel olarak nasıl ödeme yapacaklarını ve müşterilerine nasıl ödeyeceğimizi anlamaya çabalıyorlar. Raptopoulos, “banka hesaplarında ‘saç kesimleri’ olacağından “da korktuklarını söyledi.

Raptopoulos, “İşlerinin en iyi yanı, bu yiyecek.” diyor. “İnsanların her zaman yiyeceğe ihtiyacı olacak. Bazı [diğer] işletmeler işlerinin yüzde 80’ini kaybediyor.

“Yemeklerinin sorunu,” diye ekliyor, “insanlar çimdiklendiklerinde, bozulmayan ürünler satın alıyorlar; gerçekten marul, domates ve bunun gibi şeyler almıyorlar.”

Kaynak https://globalvoices.org/2015/07/11/how-the-cash-crisis-in-greece-is-affecting-ordinary-people/

Benzer Yazılar